Lyrics and translation Ditonellapiaga - Morfina

Morfina

Cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi
(Che cazzo vuol dire)
Dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi
(Non mi scolla gli occhi di dosso)

Vibrano le pareti viola, labirinti di parole la saliva cola
Scende fin giù, sopra la tua schiena
Le mie mani un origami di una pantera nera, morfina
Sedativo alcolico corre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente

Pelle nuda sfiorami, consuma tutti i battiti del cuore in gola
Se mi sento che la testa è vuota
La tua ombra tatuata sul mio corpo mi scopre, mi esplora
Sedativo atomico scorre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente

Cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi

Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co comincia a piacere, ma cosa mi

Snodami le vene se pulsano, a duecento bpm
Raggomitola il flusso del tempo, che la notte è corta
La tua bocca sulla mia coreografia disinvolta e contorta
Sedativo erotico scorre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente

Cucimiti addosso la tua pelle d'oca, brividi percorrono il collo
Collasso
Rianimami il cuore, la tua bocca sulla mia
Un'anestesia di pompelmo, lampone
Sedativo cosmico scorre, tra le nostre labbra si scioglie
Lentamente, lentamente, lentamente
(Senti come frizza questo)

Rêve de moi jusqu'au moment où tout sera fini
Rêve de moi jusqu'au moment où la nuit se termine

Cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi
Dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi cosa mi fai, dimmi

Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co mi-mi co-comincia a
Mi co-co mi-mi co-co comincia a piacere, ma cosa mi fai (ai)
Comincia a piacere ma cosa mi fai (ai)
Mi dà piacere ma cosa mi
Mi mandi in orbita, rêverie
Voglio sentire che cosa mi fai

Morphine

Que me fais-tu, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi
(Que veut dire ce truc)
Dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi
(Il ne me sort pas des yeux)

Les murs vibrants sont violets, des labyrinthes de mots, la salive coule
Elle descend, sur ton dos
Mes mains, un origami de panthère noire, de la morphine
Un sédatif alcoolique court, il se dissout entre nos lèvres
Lentement, lentement, lentement

Peau nue, caresse-moi, consume tous les battements de mon cœur dans ma gorge
Si je sens que ma tête est vide
Ton ombre tatouée sur mon corps me découvre, m'explore
Un sédatif atomique coule, il se dissout entre nos lèvres
Lentement, lentement, lentement

Que me fais-tu, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi

Je co-co mi-mi co-co mi-mi co-commence à
Je co-co mi-mi co-co mi-mi co-commence à
Je co-co mi-mi co-co mi-mi co-commence à
Je co-co mi-mi co-co commence à me plaire, mais que me

Détache mes veines si elles pulsations, à deux cents bpm
Rassemble le flux du temps, la nuit est courte
Ta bouche sur ma chorégraphie décomplexée et tordue
Un sédatif érotique coule, il se dissout entre nos lèvres
Lentement, lentement, lentement

Couse-toi sur ton corps ta chair de poule, des frissons parcourent ton cou
Effondrement
Ranime mon cœur, ta bouche sur la mienne
Une anesthésie de pamplemousse, de framboise
Un sédatif cosmique coule, il se dissout entre nos lèvres
Lentement, lentement, lentement
(Sentez comme ça pique)

Rêve de moi jusqu'au moment où tout sera fini
Rêve de moi jusqu'au moment où la nuit se termine

Que me fais-tu, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi
Dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi ce que tu me fais, dis-moi

Je co-co mi-mi co-co mi-mi co-commence à
Je co-co mi-mi co-co mi-mi co-commence à
Je co-co mi-mi co-co mi-mi co-commence à
Je co-co mi-mi co-co commence à me plaire, mais que me fais-tu (ai)
Commence à me plaire mais que me fais-tu (ai)
Me fait plaisir, mais que me
Tu me fais tourner en orbite, rêverie
Je veux sentir ce que tu me fais