Lyrics and translation Ditonellapiaga - Spreco di potenziale

Spreco di potenziale

Giuro, ci provo, ma se continuo a perdermi
È perché già so che poi
Più ti ritrovo, più te
Mi spacchi il cuore come puoi
Ma sento che le nostre ansie andrebbero d'accordo
Se fossi solo un po' più elastica e tu meno stronzo
E te lo griderei al telefono, ma taglieresti corto e
Ogni tanto penso che

Vorrei affogarti nelle mie lacrime
Se solo s'inclinasse il mondo sarebbe più facile, è difficile
Guardarti toccare il fondo e non cadere giù
E rimanere su

Siamo uno spreco di potenziale
Tu mi dici che hai bisogno di due settimane
Io che per vederti ho preso il quarto regionale
Siamo uno spreco di potenziale
Tu mi dici che hai bisogno di ordine mentale
Io che avrei solo bisogno di lasciarmi andare

Wow, questa camicia verde ti sta proprio bene
Matcha alla perfezione col colore delle vene che mi fai scoppiare
E tengo a freno i nervi, ma mi esplode il cuore

E adesso vorrei affogarmici in questo calice
Se solo s'inclinasse il mondo sarebbe più facile, è difficile
Abbandonarsi sul fondo e rimanere giù
Non risalire più

Siamo uno spreco di potenziale
Tu mi dici che hai bisogno di due settimane
Io che per vederti ho preso il quarto regionale
Siamo uno spreco di potenziale
Tu mi dici che hai bisogno di ordine mentale
Io che avrei solo bisogno di lasciarmi andare

Siamo uno spreco di potenziale
Tu mi dici che hai bisogno di due settimane
Io che per vederti ho preso il quarto regionale
Siamo uno spreco di potenziale
Tu mi dici che hai bisogno di ordine mentale
Io che avrei solo bisogno di lasciarmi andare

E forse avrei solo bisogno di lasciarti andare

Напрасно растраченный потенциал

Клянусь, я стараюсь, но если я продолжаю теряться
Это потому что я уже знаю, что потом
Чем чаще я тебя нахожу, тем больше ты
Разбиваешь мое сердце, как только можешь
Но я чувствую, что наши тревоги нашли бы общий язык
Если бы я был чуточку гибче, а ты менее мерзкой
И я бы закричала тебе это по телефону, но ты бы резко оборвала и
Иногда я думаю, что

Я бы хотела утопить тебя в своих слезах
Если бы только мир перевернулся, было бы проще, так уж вышло
Смотреть, как ты достигаешь дна и не падаешь вниз
И остаешься на плаву

Мы напрасно растрачиваем потенциал
Ты говоришь мне, что тебе нужно две недели
А я еду к тебе на региональной электричке
Мы напрасно растрачиваем потенциал
Ты говоришь мне, что тебе нужен душевный покой
А мне нужно всего лишь расслабиться

Ух ты, эта зеленая рубашка очень тебе идет
Сочно-зеленая, как цвет вен, которые ты разрываешь
И я сдерживаю себя, но мое сердце разрывается

И сейчас я бы хотела утопиться в этом бокале
Если бы только мир перевернулся, было бы проще, так уж вышло
Упасть на дно и остаться там
Никогда больше не всплывать

Мы напрасно растрачиваем потенциал
Ты говоришь мне, что тебе нужно две недели
А я еду к тебе на региональной электричке
Мы напрасно растрачиваем потенциал
Ты говоришь мне, что тебе нужен душевный покой
А мне нужно всего лишь расслабиться

Мы напрасно растрачиваем потенциал
Ты говоришь мне, что тебе нужно две недели
А я еду к тебе на региональной электричке
Мы напрасно растрачиваем потенциал
Ты говоришь мне, что тебе нужен душевный покой
А мне нужно всего лишь расслабиться

А может, мне просто нужно отпустить тебя