dity inzheneriv - Рубці - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dity inzheneriv - Рубці




Рубці
Шрамы
Фізмат, стипендії, вірші
Физмат, стипендии, стихи
А плани знову ірраціональні
А планы снова иррациональны
Чому ж так рідко вчать рубці
Почему же так редко учат шрамы
(Чому ж так рідко вчать рубці?)
(Почему же так редко учат шрамы?)
На вигляд - 3, на 5 в душі
На вид - 3, на 5 в душе
В якій шкалі? хоч би по п'ятибальній
В какой шкале? хоть бы по пятибальной
І трошки зморшок на лиці
И немного морщинок на лице
трошки зморшок на лиці)
немного морщинок на лице)
Хай ідуть під три чорти
Да идите к черту
Заслуги і старання
Заслуги и старания
Знов забув як заробив
Снова забыл, как заработал
Рубці-татуювання
Шрамы-татуировки
Проспект науки перейде
Проспект Науки перейдёт
В нову, дещо заплутану розв'язку
В новую, немного запутанную развязку
Проїде повз моє таксі
Проедет мимо моё такси
(Проїде повз моє таксі)
(Проедет мимо моё такси)
Якщо не втримаю цей день
Если не выдержу этот день
Підуть фіаско за фіаско
Пойдут фиаско за фиаско
Чому ж не вчать мене рубці
Почему же не учат меня шрамы
(Чому ж не вчать мене рубці)
(Почему же не учат меня шрамы)
Хай ідуть під три чорти
Да идите к черту
Заслуги і старання
Заслуги и старания
Знов забув як заробив
Снова забыл, как заработал
Рубці-татуювання
Шрамы-татуировки
Хай ідуть під три чорти
Да идите к черту
Заучені цитати
Заученные цитаты
Всі дипломи й грамоти
Все дипломы и грамоты
Інтриги й депутати.
Интриги и депутаты.
Всі синиці вже в руці
Все синяки уже в руке
Й по горобцям з гармати
И по воробьям из пушки
Хай поможуть ці рубці
Пусть помогут эти шрамы
Ще трошки протриматись
Ещё немного продержаться
Ще трошки протриматись
Ещё немного продержаться
Ще трошки протриматись
Ещё немного продержаться





Writer(s): Alex Zamai, Oleksandra Kopachevska, Petro Kidanchuk, Serhii Pukhov


Attention! Feel free to leave feedback.