diveliner - Eye 2 Eye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation diveliner - Eye 2 Eye




I love you more than words can say
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
It hurts me that you moved away
Мне больно, что ты уехала
Act like it doesn't bother me
Веди себя так, будто меня это не беспокоит
I love you more than words can say
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
It hurts me that we're worlds away
Мне больно, что мы в разных мирах друг от друга
Try not to let it bother me
Постарайся не позволять этому беспокоить меня
I met Kanye West and I'm still just a piece of shit
Я встретил Канье Уэста, и я все еще просто кусок дерьма
He said he wanted to link and he took a pic of my fit
Он сказал, что хочет поделиться ссылкой, и сфотографировал мою фигуру
That's my childhood idol dreams come true when you risk it all
Это кумир моего детства, мечты сбываются, когда ты рискуешь всем
Mama taught me that and I'm thankful to be your kid
Мама научила меня этому, и я благодарен, что я твой ребенок
I'm sorry that I'm such a fuck up
Прости, что я такой лажанутый
I'm doing hot in my twenties
Мне за двадцать, я крутой парень
This year at least I could eat
В этом году, по крайней мере, я мог поесть
Cuz last year I was counting pennies
Потому что в прошлом году я считал пенни
I had negative dollars to my name and I was still trapping
На моем счету было минус долларов, и я все еще ловил
Doing fraud and dreaming bout running in front of traffic
Занимаешься мошенничеством и мечтаешь о том, чтобы выбежать на встречную полосу движения
I'm happy for you now
Я рад за тебя сейчас
You're doing good at a distance
У тебя все хорошо на расстоянии
I know I should call you more
Я знаю, что должен чаще звонить тебе
But it hurts too much when I'm missing you
Но мне слишком больно, когда я скучаю по тебе
And tensions building up
И напряжение нарастает
I can feel you resent your son
Я чувствую, как ты обижаешься на своего сына
I'm losing focus, seeing ghosts and looking down at my gun
Я теряю концентрацию, вижу призраков и смотрю на свой пистолет.
I want us to see eye to eye
Я хочу, чтобы мы смотрели друг другу в глаза
I'm trying to see eye to eye
Я пытаюсь смотреть друг другу в глаза
I'll be alright
Со мной все будет в порядке
Cuz I love you more than words can say
Потому что я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
It hurts me that you moved away
Мне больно, что ты уехала
Act like it doesn't bother me
Веди себя так, будто меня это не беспокоит
I love you more than words can say
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
It hurts me that we're worlds away
Мне больно от того, что мы в разных мирах друг от друга
Try not to let it bother me
Постарайся, чтобы это меня не беспокоило
I aint seen you in a minute, you left
Я не видел тебя минуту, ты ушла
And you tryna tell me I live my life wrong
И ты пытаешься сказать мне, что я неправильно живу
When I was a kid you could hear me crying through the drywall
Когда я был ребенком, ты могла слышать, как я плачу сквозь гипсокартон
Look you in your eyes and I see that I fucking hurt you
Смотрю тебе в глаза и вижу, что причиняю тебе чертову боль
I'm driving drunk with my pistol no registration or curfew
Я веду машину пьяный, с пистолетом, без регистрации и комендантского часа
Nine milimeters till death do we fucking part now
Девять миллиметров до смерти, неужели мы, блядь, расстанемся сейчас
Ari said I hurt her I'm finding peace
Ари сказала, что я причинил ей боль, я обретаю покой
In the dark now
Теперь в темноте
Zoe started stripping in houston
Зои начала заниматься стриптизом в Хьюстоне
Our lives apart now
Теперь наши жизни порознь
Girl from texas told me that she hates me
Девушка из Техаса сказала мне, что ненавидит меня
I'm in park now
Сейчас я в парке
Tripping by myself my dashboard just started moving
Спотыкаюсь в одиночестве, моя приборная панель только что начала двигаться
Bumping scar tissue thinking bout the scars I got from you
Натыкаюсь на рубцовую ткань, думая о шрамах, которые я получил от тебя
And how my fucking childhood turned me into this fucking wreck
И как мое гребаное детство превратило меня в эту гребаную развалину
I treat the women in my life like shit and I'm fucking pressed
Я отношусь к женщинам в своей жизни как к дерьму, и я чертовски подавлен
I want us to see eye to eye
Я хочу, чтобы мы смотрели друг другу в глаза
(See eye to eye)
(Смотрели друг другу в глаза)
I'm trying to see eye to eye
Я пытаюсь смотреть друг другу в глаза
I'll be alright
Я буду в порядке
Be alright
Будь в порядке
Be alright
Будь в порядке
Mom, I'll be alright
Мама, со мной все будет в порядке
Go!
Иди!
I love you more than words can say
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами
It hurts me that you moved away
Мне больно, что ты уехала
Act like it doesn't bother me
Веди себя так, будто меня это не беспокоит
I love you more than words can say yeah
Я люблю тебя больше, чем можно выразить словами, да
That's why it hurts so much
Вот почему мне так больно
Don't let it bother me much
Не позволяй этому сильно беспокоить меня
Bother me much
Сильно беспокоить меня
Go! Go!
Уходи! Уходи!
Love you more than words can say
Люблю тебя больше, чем можно выразить словами
That's why it hurts so much
Вот почему это так больно
Don't let it bother me much
Пусть это меня сильно не беспокоит





Writer(s): Ellis Grant


Attention! Feel free to leave feedback.