Finally Happy - diveliner translation in German

Finally Happy

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

Killing my brain cells with TV and drugs
Sometimes I think that killing myself could be fun
I always had a temper but at least I don't run
Just dont run from me tonight

I grew up in a happy home
Until that happy home said fuck it
I'm paranoid about having kids cuz I know Ima wreck em
We only fucked in the bathroom
I gave that girl a C-Section inside her heart now
It's getting fucking dark now
So when I thought I got Jamie pregnant I was boutta lose my shit
I got pending charges on me but I aint about to snitch
Because I'm hard now
I got a new bitch on my arm now

She's calling me daddy because she aint got one
My homies girl got killed in a hit and run
My homies girl got killed off of a Xanax pill that shit was cut with Fentanyl
Live laugh love
Pray for love
Even if it escapes you
Pray for love
Wish upon a star but I'm just lookin up
I pray that you forgive me for everything I done
I hope that you forgive me for everything I done
I'm betting against myself right now
I hope you won
I'm staring at the sky right now
I'm somebody's son

Mama told me baby put your guns in the ground
But mom I wish I had my gun right now
Sitting in the studio hoping I don't peak right now
Cuz I got signed, got rich, and burned my money to the ground
Calling bitches women
Calling women bitches
Yeah I'm proud
That everyone I knew when I was a kid think I made it out
When in reality this winter I was almost dead
But they just wanna know about being signed at Def Jam,
What's coming next?

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

You're finally happy now
Because I'm unhappy now
You're finally happy now
Finally happy now

I'm not even fucking signed anymore either

Endlich Glücklich

Du bist jetzt endlich glücklich
Weil ich jetzt unglücklich bin
Du bist jetzt endlich glücklich
Endlich glücklich

Du bist jetzt endlich glücklich
Weil ich jetzt unglücklich bin
Du bist jetzt endlich glücklich
Endlich glücklich

Ich töte meine Gehirnzellen mit Fernsehen und Drogen
Manchmal denke ich, mich umzubringen könnte Spaß machen
Ich war schon immer aufbrausend, aber wenigstens renne ich nicht weg
Renn heute Nacht einfach nicht vor mir weg

Ich bin in einem glücklichen Zuhause aufgewachsen
Bis dieses glückliche Zuhause sagte, scheiß drauf
Ich bin paranoid, was Kinder angeht, weil ich weiß, dass ich sie ruinieren werde
Wir haben nur im Badezimmer gevögelt
Ich habe diesem Mädchen einen Kaiserschnitt in ihrem Herzen verpasst
Es wird verdammt dunkel jetzt
Also, als ich dachte, ich hätte Jamie geschwängert, wäre ich fast durchgedreht
Ich habe offene Anklagen gegen mich, aber ich werde nicht petzen
Weil ich jetzt hart bin
Ich habe jetzt eine neue Schlampe an meinem Arm

Sie nennt mich Daddy, weil sie keinen hat
Die Freundin meines Kumpels wurde bei einem Unfall mit Fahrerflucht getötet
Die Freundin meines Kumpels wurde durch eine Xanax-Pille getötet, die mit Fentanyl verschnitten war
Lebe, lache, liebe
Bete für die Liebe
Auch wenn sie dir entgleitet
Bete für die Liebe
Wünsch dir was bei einer Sternschnuppe, aber ich schaue nur nach oben
Ich bete, dass du mir alles verzeihst, was ich getan habe
Ich hoffe, dass du mir alles verzeihst, was ich getan habe
Ich wette gerade gegen mich selbst
Ich hoffe, du gewinnst
Ich starre gerade in den Himmel
Ich bin jemandes Sohn

Mama sagte mir, mein Junge, leg deine Waffen nieder
Aber Mama, ich wünschte, ich hätte meine Waffe jetzt bei mir
Ich sitze im Studio und hoffe, dass ich jetzt nicht meinen Höhepunkt erreiche
Denn ich wurde unter Vertrag genommen, wurde reich und habe mein Geld verbrannt
Nenne Schlampen Frauen
Nenne Frauen Schlampen
Ja, ich bin stolz darauf
Dass jeder, den ich kannte, als ich ein Kind war, denkt, ich hätte es geschafft
Während ich in Wirklichkeit diesen Winter fast tot war
Aber sie wollen nur wissen, wie es ist, bei Def Jam unter Vertrag zu sein,
Was kommt als Nächstes?

Du bist jetzt endlich glücklich
Weil ich jetzt unglücklich bin
Du bist jetzt endlich glücklich
Endlich glücklich

Du bist jetzt endlich glücklich
Weil ich jetzt unglücklich bin
Du bist jetzt endlich glücklich
Endlich glücklich

Ich bin jetzt nicht mal mehr unter Vertrag, übrigens