diveliner - Gaslight! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation diveliner - Gaslight!




Gaslight!
Lumières vives !
Lipstick
Rouge à lèvres
Heartbreak
Chagrin d'amour
Waking up in someone brand new's house
Se réveiller dans la maison de quelqu'un de totalement nouveau
Daughter
Fille
Lover
Amoureuse
Sometimes I wish I was someone else
Parfois je souhaite être quelqu'un d'autre
Gaslight!
Lumières vives !
Duct Tape!
Ruban adhésif !
Hit me with the bright light
Frappe-moi avec la lumière vive
You were on the right side
Tu étais du bon côté
This Was!
C'était !
A Mistake!
Une erreur !
Tryna be a nice guy
J'essaye d'être un gentil garçon
We always had a nice time
On passait toujours de bons moments
Party's over let's say goodbye
La fête est finie, disons au revoir
I'm defined by my mistakes I
Je suis défini par mes erreurs, je
Don't like to make pretty girls cry
N'aime pas faire pleurer les jolies filles
(Hit me with the bright lights
(Frappe-moi avec les lumières vives
You were on the right side)
Tu étais du bon côté)
It's okay we all lie sometimes
C'est bon, on ment tous parfois
(Hit me with the bright lights
(Frappe-moi avec les lumières vives
You were on the right side)
Tu étais du bon côté)
Nose bleeds
Saignements de nez
Heart ache
Mal de cœur
Finding love in someone else's mouth
Trouver l'amour dans la bouche de quelqu'un d'autre
Blow Torch
Chaleur de la flamme
Propane
Propane
Driving by my ex's parents house
Passer devant la maison des parents de mon ex
Gaslight!
Lumières vives !
Duct Tape!
Ruban adhésif !
Hit me with the bright light
Frappe-moi avec la lumière vive
You were on the right side
Tu étais du bon côté
This Was!
C'était !
A Mistake!
Une erreur !
Tryna be a nice guy
J'essaye d'être un gentil garçon
We always had a nice time
On passait toujours de bons moments
Party's over let's say goodbye
La fête est finie, disons au revoir
I'm defined by my mistakes I
Je suis défini par mes erreurs, je
Don't like to make pretty girls cry
N'aime pas faire pleurer les jolies filles
(Hit me with the bright lights
(Frappe-moi avec les lumières vives
You were on the right side)
Tu étais du bon côté)
It's okay we all lie sometimes
C'est bon, on ment tous parfois
(Hit me with the bright lights
(Frappe-moi avec les lumières vives
You were on the right side)
Tu étais du bon côté)
Turn on the bright lights
Allume les lumières vives
See what I don't want you to
Vois ce que je ne veux pas que tu voies
I need a night light
J'ai besoin d'une veilleuse
You've been having nightmares too
Tu as fait des cauchemars aussi
Turn on the gaslight
Allume les lumières vives
See what I don't want you to
Vois ce que je ne veux pas que tu voies
I need a night light
J'ai besoin d'une veilleuse
You're caught in the night life too
Tu es pris dans la vie nocturne aussi
Gaslight
Lumières vives
Don't move
Ne bouge pas
I think we both want someone to use
Je pense qu'on veut tous les deux quelqu'un à utiliser
Low lights
Faibles lumières
Paid dues
Droits payés
You don't know what I'm going through
Tu ne sais pas ce que je traverse
Party's over let's say goodbye
La fête est finie, disons au revoir
(Go!)
(Vas-y !)
(Turn on the bright lights!)
(Allume les lumières vives !)
(Turn on the bright lights!)
(Allume les lumières vives !)
I'm defined by my mistakes I
Je suis défini par mes erreurs, je
(Turn on the bright lights!)
(Allume les lumières vives !)
(Turn on the bright lights!)
(Allume les lumières vives !)
Don't like to make pretty girls cry
N'aime pas faire pleurer les jolies filles
(Turn on the bright
(Allume les
Turn on the bright lights)
Allume les lumières vives)
It's okay we all lie sometimes
C'est bon, on ment tous parfois
Hahahahahaha
Hahahahahaha
Yo!
Yo !
Stone Cold Steve Mason!
Stone Cold Steve Mason !





Writer(s): Alex Cameron, Justin Nijssen


Attention! Feel free to leave feedback.