History of Violence - diveliner translation in German

History of Violence

I feel old and tired
But I'm too pussy to get Lexapro
I'm paranoid and wired
Just another American episode
I'm afraid to love anyone
Cuz they might get shot up
At the liquor store
I don't want a child to love
I just want some money
So I won't be poor

History of violence
Blood in the water
History of violence
Blood in the water
History of violence

I feel like I'm getting old
Burnout pipeline
Everything I see on my phone
Makes me want to kill myself
But I've got family at home
Plus I'm too pussy
I've been online
Looking at homes
That I can afford, but none
Of my friends can either
Generational ether
Maybe someday we'll be rich
Maybe we should
Have some kids
And send them to war
Make them work
Just like we did
These colors only run
Towards carrots hanging
Off of a fucking stick

Our history of violence
Blood in the water
History of violence
History of violence
History of violence / Blood in the water

My body aches I'm tired
Jesus knows just
How much I love Percocet
I'm starry-eyed and wired
I'm scared of everything
That hasn't hurt me yet
I'm playing hide and seek with God
I hope that someday
I'll meet an alien
They've probably been here all along
I bet you that their planets
Also failing them

Geschichte der Gewalt

Ich fühle mich alt und müde
Aber ich bin zu feige, um Lexapro zu nehmen
Ich bin paranoid und aufgekratzt
Nur eine weitere amerikanische Episode
Ich habe Angst, jemanden zu lieben
Weil sie vielleicht erschossen werden
Im Schnapsladen
Ich will kein Kind, um es zu lieben
Ich will nur etwas Geld
Damit ich nicht arm bin

Geschichte der Gewalt
Blut im Wasser
Geschichte der Gewalt
Blut im Wasser
Geschichte der Gewalt

Ich fühle mich, als würde ich alt
Burnout-Pipeline
Alles, was ich auf meinem Handy sehe
Bringt mich dazu, mich umbringen zu wollen
Aber ich habe Familie zu Hause
Außerdem bin ich zu feige
Ich war online
Und habe mir Häuser angesehen
Die ich mir leisten kann, aber keiner
Meiner Freunde kann das auch
Generationenäther
Vielleicht werden wir eines Tages reich sein
Vielleicht sollten wir
Ein paar Kinder bekommen
Und sie in den Krieg schicken
Sie arbeiten lassen
Genau wie wir es getan haben
Diese Farben laufen nur
Auf Karotten zu, die
An einem verdammten Stock hängen

Unsere Geschichte der Gewalt
Blut im Wasser
Geschichte der Gewalt
Geschichte der Gewalt
Geschichte der Gewalt / Blut im Wasser

Mein Körper schmerzt, ich bin müde
Jesus weiß genau
Wie sehr ich Percocet liebe, meine Schöne
Ich bin sternenklar und aufgekratzt
Ich habe Angst vor allem
Was mir noch nicht wehgetan hat
Ich spiele Verstecken mit Gott
Ich hoffe, dass ich eines Tages
Einen Außerirdischen treffe
Sie waren wahrscheinlich die ganze Zeit hier
Ich wette, dass ihre Planeten
Sie auch im Stich lassen