Lyrics and translation dj-Jo feat. Myulee - Aozora no Rhapsody (Full Version)

Aozora no Rhapsody (Full Version)

Chu chu yeah! please me!
Chu chu yeah! without you
Aa! nante koto da sasai na ayamachi da
Jibun no koto ni tararattaratta te yaku
Doushite totsuzen? nigekittatte ii desho?
Dakedo nanda ka kimagure MOODO ni nari
Sonna kibun ni nacchatte
Hajimari wa sonna fuu de
Tsumari wa rashikunai you de
Demo ima ja tobira akete hora
Koe ga kikoeru yo saa! yukou!
Doko e demo
Boku wa kimi no tsubasa ni nareru yuuki ga aru yo!
(Please stay with me)
Donna shiren mo kowakunai sono mahou ga aru kara
(Nantettatte KONGURACCHUREESHON!)
Hajimete deau sekai ni hanataba o okurou
(Made in society)
Tada kono shunkan musubareru yo
Chiguhagu na KOMYUNIKEESHON?
Demo betsu ni kamawanai
Ashita kara heiwa nara!
Chu chu yeah! without you!
Aa! doushite mata sunao ni narenakute
Jibun no koto de chururucchurucchu hi fuku
GIA wa sono mama SUPIIDO agete ikou
Dakedo nanda ka tasogare MOODO ni nari
Itsuka o omoide shichatte
Hitori de ite mo iya janai darenimo tayoranakute mo ii
Demo tobira no mukou sawagashii koe ga kikitai yo
Ima! yukou!
Doko e demo
Boku wa kimi o senaka ni nosete sora o mau yo!
(Please fly with me)
Itsuka kokoro ga hanarete mo sono toki wa warattete
(Nantettatte KONGURACCHUREESHON)
Mamoritai kono sekai ni aozora no RAPUSODI
(Make me rhapsodic!)
Tada itsumademo kanadete ite yo
Dekoboko na KONBINEESHON?
Demo betsu ni daijoubu-sa
Asu mo mata heiwa da!
Hon no chiisana kizu o taiyou ni sarashite
Wakeatta yo kimi to itami wa atsusa no naka ni toketeku!
Chu chu yeah! iki na BIITO hajiku bokura!
Please me! te o tataite
Chu chu yeah! BUGII na RIZUMU de hashagu futari!
Without you! tobihanete sa!
Chu chu yeah! iki na BIITO hajiku bokura!
Please me! te o tataite
Chu chu yeah! BUGII na RIZUMU de hashagu ARIINA!
Dokomademo!
Boku wa kimi no tsubasa ni nareru yuuki ga aru yo!
(Please stay with me)
Donna shiren mo kowakunai sono mahou ga aru kara
(Nantettatte KONGURACCHUREESHON)
Kimi to deai sekai wa hanataba ni afureta
(Made in society)
Tada sono shunkan musubareta yo
Chiguhagu na KOMYUNIKEESHON?
Demo betsu ni kamawanai
Ashita ga heiwa nara
Chu chu yeah! please me!
Iki o kirashi
Without you!

Рапсодия Лазурного Неба (Полная Версия)

Чу-чу, да! порадуй меня!
Чу-чу, да! без тебя
Ах! что же это такое, всего лишь маленькая ошибка
Сам себе хлопаю в ладоши, та-ра-рат-та-та
Почему вдруг? можно ведь и сбежать?
Но почему-то капризное НАСТРОЕНИЕ напало,
Вот такое вот настроение
Начало было таким
В общем, на меня не похоже,
Но теперь открываю дверь и, слушай,
Слышу твой голос, давай! пойдём!
Куда угодно
Я могу стать твоими крыльями, у меня есть такая смелость!
(Пожалуйста, останься со мной)
Любое испытание не страшно, ведь у нас есть эта магия
(Ведь это ПОЗДРАВЛЕНИЯ!)
В этом впервые встреченном нами мире, давай подарим букет цветов
(Сделано в обществе)
Просто в этот миг мы связаны
Нескладное ОБЩЕНИЕ?
Но мне всё равно
Если завтра будет мир!
Чу-чу, да! без тебя!
Ах! почему я опять не могу быть честным
Сам себя обдуваю, чу-ру-ру-чу-ру
На той же СКОРОСТИ давай прибавим газу
Но почему-то сумеречное НАСТРОЕНИЕ напало,
Вспоминаю о прошлом,
Мне не одиноко и без тебя, ни на кого не нужно полагаться
Но за дверью хочется услышать шумные голоса
Сейчас! Пойдём!
Куда угодно
Я понесу тебя на спине и взлечу в небо!
(Пожалуйста, лети со мной)
Если когда-нибудь наши сердца разделятся, в тот момент улыбнись
(Ведь это ПОЗДРАВЛЕНИЯ!)
Хочу защитить этот мир, подарив ему рапсодию лазурного неба
(Сделай меня восторженным!)
Просто играй её вечно
Неровное СОЧЕТАНИЕ?
Но ничего, всё в порядке
Завтра тоже будет мир!
Маленькую ранку подставим солнцу
Разделили с тобой боль, она растает в жаре!
Чу-чу, да! бодрый РИТМ, мы отплясываем!
Порадуй меня! хлопаем в ладоши
Чу-чу, да! зажигательный РИТМ, мы вдвоём веселимся!
Без тебя! взлетаем!
Чу-чу, да! бодрый РИТМ, мы отплясываем!
Порадуй меня! хлопаем в ладоши
Чу-чу, да! зажигательный РИТМ, веселимся на АРЕНЕ!
До бесконечности!
Я могу стать твоими крыльями, у меня есть такая смелость!
(Пожалуйста, останься со мной)
Любое испытание не страшно, ведь у нас есть эта магия
(Ведь это ПОЗДРАВЛЕНИЯ!)
Встреча с тобой наполнила мир цветами
(Сделано в обществе)
Просто в тот миг мы связались
Нескладное ОБЩЕНИЕ?
Но мне всё равно
Если завтра будет мир
Чу-чу, да! порадуй меня!
Затаив дыхание,
Без тебя!