Lyrics and translation dj-Jo feat. Myulee - Aozora no Rhapsody (TV Size)

Aozora no Rhapsody (TV Size)

Chu chu yeah! Please me!
Chu chu yeah! without you
Aa, nante koto da sasai na ayamachi da
Jibun no koto ni tararattaratta te yaku
Doushite totsuzen? nigekitatte ii deshou?
Dakedo nandaka kimagure moodo ni nari
Sonna kibun ni nacchatte
Hajimari wa sonna fuu de
Tsumari wa rashikunai you de
Demo ima ja tobira akete hora
Koe ga kikoeru yo saa! yukou!
Doko e demo
Boku wa kimi no tsubasa ni nareru yuuki ga aru yo!
(Please stay with me)
Donna shiren mo kowakunai sono mahou ga aru kara
(Nantetatte konguracchureeshon)
Hajimete deau sekai ni hanataba o okurou
(Made in society)
Tada kono shunkan musubareru yo
Chiguhagu na komyunikeeshon?
Demo betsu ni kamawanai
Ashita kara heiwa nara!
Chu chu yeah! without you!
Aa! doushite mata sunao ni narenakute
Jibun no koto de chururucchurucchu hi fuku
Gia wa sonomama supiido ageteikou
Dakedo nandaka tasogare moodo ni nari
Itsuka o omoidashichatte
Hitori de itemo iya janai darenimo tayoranakutemo ii
Demo tobira no mukou sawagashii koe ga kikitai yo
Ima! yukou!
Doko e demo
Boku wa kimi o senaka ni nosete sora o mau yo!
(Please fly with me)
Itsuka kokoro ga hanaretemo sono toki wa warattete
(Nantetatte konguracchureeshon)
Mamoritai kono sekai ni aozora no rapusodi
(Make me rhapsodic!)
Tada itsumademo kanadeteite yo
Dekoboko na konbineeshon?
Demo betsu ni daijoubu sa
Asu mo mada heiwa da!
Hon no chiisa na kizu o taiyou ni sarashite
Wakeatta yo, kimi to itami wa atsusa no naka ni toketeku!
Chu chu yeah! iki na biito hajiku bokura!
Please me! te o tataite
Chu chu yeah! bugii na rizumu de hashagu futari!
Without you! tobihanete sa
Chu chu yeah! iki na biito hajiku bokura!
Please me! te o tataite
Chu chu yeah! bugii na rizumu de hashagu ariina!
Dokomademo
Boku wa kimi no tsubasa ni nareru yuuki ga aru yo!
(Please stay with me)
Donna shiren mo kowakunai sono mahou ga aru kara
(Nantetatte konguracchureeshon)
Kimi to deai sekai wa hanataba ni afureta
(Made in society)
Tada sono shunkan musubareta yo
Chiguhagu na komyunikeeshon?
Demo betsu ni kamawanai
Ashita kara heiwa nara
Chu chu yeah! please me!
Iki o kirashi
Without you!

Рапсодия Лазурного Неба (ТВ Размер)

Чу-чу, да! Порадуй меня!
Чу-чу, да! Без тебя никак
Ах, что же это? Всего лишь маленькая ошибка,
А я из-за этого так разволновался.
Почему так внезапно? Может, сбежать?
Но вдруг меня охватило капризное настроение,
Вот такое вот чувство.
Всё началось именно так,
Совсем не похоже на меня, правда?
Но теперь открой дверь, и слушай,
Слышишь этот зов? Давай! Пойдём!
Куда угодно.
Я стану твоими крыльями, у меня хватит на это смелости!
(Останься со мной, пожалуйста)
Мне не страшны никакие испытания, ведь у нас есть эта магия.
(Ведь это наши поздравления)
Подарим букет этому новому миру, с которым мы впервые встретились.
(Создано в обществе)
Мы связаны этим мгновением.
Непонятное общение?
Но мне всё равно.
Если завтра наступит мир!
Чу-чу, да! Без тебя никак!
Ах! Почему я снова не могу быть честным с собой?
И снова раздуваю из мухи слона.
Не сбавляя оборотов, давай ускоримся.
Но вдруг меня охватило сумеречное настроение,
Вспомнив о прошлом.
Мне не одиноко, даже если я одна, мне не нужно ни на кого полагаться.
Но я хочу услышать шумные голоса за дверью.
Сейчас! Пойдём!
Куда угодно.
Я понесу тебя на своей спине и взлечу в небо!
(Пожалуйста, лети со мной)
Даже если наши сердца когда-нибудь разойдутся, давай улыбнёмся в тот момент.
(Ведь это наши поздравления)
Рапсодия лазурного неба этому миру, который я хочу защитить.
(Сделай меня восторженной!)
Просто продолжай играть её вечно.
Неровное сочетание?
Но ничего страшного.
Завтра тоже будет мир!
Подставив под солнце свои маленькие ранки,
Мы разделили их с тобой, боль тает в жаре!
Чу-чу, да! Наш бодрый ритм бьётся!
Порадуй меня! Хлопай в ладоши.
Чу-чу, да! Мы вдвоём танцуем под заводной ритм!
Без тебя никак! Взлетим!
Чу-чу, да! Наш бодрый ритм бьётся!
Порадуй меня! Хлопай в ладоши.
Чу-чу, да! Мы бежим под заводной ритм!
Куда угодно.
Я стану твоими крыльями, у меня хватит на это смелости!
(Останься со мной, пожалуйста)
Мне не страшны никакие испытания, ведь у нас есть эта магия.
(Ведь это наши поздравления)
Встреча с тобой наполнила мир цветами.
(Создано в обществе)
Мы связаны этим мгновением.
Непонятное общение?
Но мне всё равно.
Если завтра наступит мир.
Чу-чу, да! Порадуй меня!
Затаив дыхание,
Без тебя никак!