Lyrics and translation dj-Jo feat. Romix - Katharsis

Katharsis

Tatoeba me ga samete "subete wa maboroshi da" tte
Kisekimeita mousou wo kanaete hoshiin da
Boku ga egaita tsumi de ketsumatsu wo mitasanaide

Itsuka kimi to miteita kono keshiki wa
Dare ni mo watasanai to chikatta no ni

Kowashi tsuzuketa boku wa nanika wo sukueta?
Kawarihateta ima ni kakumei no naifu
Sasayaku you ni sashite hikari ni michita sayonara wo
I will miss you I will miss you
Tsumi wa itsuka horobiru?
Boku no sei de kowareta mono dake ga utsuru
Afureru kanawanai mousou

Tatoeba me ga samete "subete wa shinjitsu da" tte
Higekiteki na sairen wo narasanaide
Sekai no kizuato ni mirai wo furashite hoshiin da

Hodokeru you ni sashite hikari ni michita sayonara wo
I will miss you I will miss you
Batsu wo boku ni atae yo atae yo

Subete no hokorobi wa
Boku ga eranda unmei dattan da
Oikakete oikakete
Itsu no ma ni ka torawaretemo
Kimi wa mada boku wo aishite wa kureru no?
"Boku ja nakya"
"Boku ja dame da"
"Boku ja nakya" ga ruupu suru

Tsumi mo batsu mo boku mo kimi mo
Horobosezu ni nokosarete shimatta
Kizu ga itai yo hodoketa shinario
Kagayaku mirai yo kimi ni aitai yo
Boku wo sashita naifu sae mo
Itsuka kitto hikari wo sasu kara

Катарсис

Например, я проснусь и пойму, что "все это было иллюзией"
Я хочу, чтобы ты исполнила мою чудотворную фантазию
Не дай мне увидеть конец, созданный моими грехами

Этот пейзаж, который мы когда-то смотрели вместе,
Я клялся, что никому его не отдам

Разрушая всё, смог ли я что-то спасти?
В изменившееся настоящее - нож революции
Шепчу, вонзая его, прощание, полное света
Я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе
Разве грехи когда-нибудь исчезнут?
Отражается лишь то, что сломано по моей вине
Переполняющая меня несбыточная фантазия

Например, я проснусь и пойму, что "все это правда"
Не включай трагическую сирену
Я хочу, чтобы ты пролила будущее на шрамы мира

Пронзая, словно освобождая, прощание, полное света
Я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе
Накажи меня, накажи меня

Всё разрушение
Было судьбой, которую я выбрал
Преследуя, преследуя
Даже оказавшись в плену в какой-то момент
Ты всё ещё любишь меня?
"Если не я"
"Если я не гожусь"
"Если не я" - зацикливается

И грехи, и наказание, и я, и ты
Остались, не будучи уничтожены
Раны болят, развернутый сценарий
Сияющее будущее, я хочу увидеть тебя
Даже нож, который пронзил меня
Когда-нибудь обязательно прольет свет