dj-Jo feat. Romix - Sugar Song and Bitter Step - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dj-Jo feat. Romix - Sugar Song and Bitter Step




Sugar Song and Bitter Step
Сладкая песня и горький шаг
Chou tenpenchii mitai na kyousou ni mo narete
Я привык к этой безумной, словно сахарная вата, гонке,
Konna nichijou o heiwa to mimachigau
И путаю такие будни с покоем.
Rambling Coaster yusaburare nagara miushinaenai mono wa nanda?
Катаясь на этих американских горках, что же я не должен упустить из виду?
Byoudousei genrishugi no gainen ni
Поглощенный идеей плюрализма,
Nomarete kokoro made ga marude etosetora
Мое сердце стало похоже на клетку.
Daikirai daisuki chanto shaberanakya nigyou to sashite kawaranaishi
Ненавижу, люблю... Если не говорить об этом прямо, ничего не изменится.
Hah Yoimachi wo yuku hitodakari wa
Ах, толпа на улицах ночного города...
Ureshisou dattari sabishisou dattari
Кто-то выглядит счастливым, кто-то одиноким.
Contrast ga gosenfu wo tobimawari uta to rizumu ni naru
Этот контраст, словно нотный стан, разлетается вокруг, превращаясь в песню и ритм.
Marmalade ni Sugar Song,
Мармелад и сладкая песня,
Peanuts and Bitter Step amakute nigakute me ga mawari soudesu
Арахис и горький шаг... сладко и горько, аж голова кругом.
Nannansei wo mezashite Party wo
Направимся на юго-запад, продолжим вечеринку,
Tsuzukeyou sekaijuu wo odorokasete shimau
Давайте удивим весь мир.
Yoru ni naru I Feel joujou rensa ni natte Reflect
Когда наступает ночь, я чувствую, как эмоции переполняют меня, отражаясь во всем.
Gaizensei gorishugi no seiron ni momarete
Под давлением эгоистичного общественного мнения,
Bokura no ongaku wa dougu ni narisagaru?
Неужели наша музыка станет просто инструментом?
Kocchi wo muite yo se o mukenaide yo
Посмотри на меня, не отворачивайся,
Sore wa seiron ni naranai kedo
Хотя это и не общественное мнение,
Hah Matsuri hayashi no sono ato de
Ах, после праздничного фейерверка
Takabutta mama no hito nakidashiteshimau hito
Кто-то остается в восторге, а кто-то плачет.
Tabun onaji darou
Наверное, все мы одинаковые.
Demo kotoba ni shiyou mono nara chisetsu ga kiwamareri
Но если попытаться выразить это словами, то смысл теряется.
Saiko datte Sugar Song, shiawase tte Bitter Step
Это лучшая сладкая песня, счастье это горький шаг,
Shinenai riyuu o soko ni utsushidase
Отрази в нем причину, по которой ты не можешь умереть.
Oshigattatte tousoku de ashita wa kichau kedo
Даже если ты сопротивляешься, завтра наступит со скоростью света,
Nounai tenki yohou no Update o hatashita nara
Но если обновить прогноз погоды в своей голове,
Someday, kyousou ga iki o hisometemo
Когда-нибудь эта гонка затихнет,
Someday, seiron ni imi ga naku nattemo
Когда-нибудь общественное мнение потеряет смысл,
Feeling Song & Step
Песня чувств и шаг,
Narashitsuzukeru koto dake ga
Только продолжая играть,
Bokutachi o bokutachi tarashimeru shoumei ni naru, Q.E.D
Мы сможем доказать, кто мы есть. Что и требовалось доказать.
Marmalade ni Sugar Song, Peanuts And Bitter Step
Мармелад и сладкая песня, арахис и горький шаг,
Ikiteku riyuu o soko ni utsushidase
Отрази в нем причину, по которой ты живешь.
Hokuhokuto wa kouhou e sono kyori ga hokorashii
Расстояние до востока и запада такое огромное, и этим можно гордиться.
Sekaijuu wo odorokase tsuzukeyou
Продолжим удивлять весь мир.
Marmalade ni Sugar Song,
Мармелад и сладкая песня,
Peanuts and Bitter Step amakute nigakute me ga mawari soudesu
Арахис и горький шаг... сладко и горько, аж голова кругом.
Nannansei wo mezashite Party wo
Направимся на юго-запад, продолжим вечеринку,
Tsuzukeyou sekaijuu wo odorokasete shimau
Давайте удивим весь мир.
Yoru ni naru I Feel joujou rensa ni natte Reflection Goes On
Когда наступает ночь, я чувствую, как эмоции переполняют меня, и это отражение продолжается.
Ikkyou satte ichinan satte mata ikkyou
Один день проходит, один год проходит, и снова один день.
Whoa Ichinan satte mata ikkyou
Whoa, один год проходит, и снова один день.
We got Happiness, Phrase & The Melodies
У нас есть счастье, фразы и мелодии.






Attention! Feel free to leave feedback.