Lyrics and translation dj-Jo feat. Zenpaku - Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku (Feat. Zenpaku) [dj-Jo Remix]

Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku (Feat. Zenpaku) [dj-Jo Remix]

Kisetsu wa tsugitsugi shindeiku
Zetsumei no koe ga kaze ni naru
Iromeku machi no yoenai otoko tsuki wo miageru no wa koko ja busui
Doro ni ashi mo tsureru seikatsu ni
Ame wa Alcohol no aji ga shita
Apathy na me de samayou machi de kyodou fushin no Innocent ekimae nite
Boku ga boku to yobu ni wa futashika na hantoumei na kage ga ikiteru fuu da
Ame ni utaeba kumo wa wareru ka nigiyaka na natsu no hikarabita inochi da
Haikei imawashiki kako ni tsugu zetsuen no shi
Saitei na hibi no saiaku na yume no zangai wo sutete wa yukezu koko de ikitaeyou to
Kousei hana wa saki kimi ni tsutau hensen no shi
Kunou ni mamirete nageki kanashimi sore de mo todaenu uta ni hi wa sasazu to mo
Ashita wa tsugitsugi shindeiku seitemo oitsukezu kako ni naru
Iki isoge bokura tomoru hi wa setsuna ikiru imi nado ato kara tsuku
Kimi ga kimi de iru ni wa futashika na fuantei na jiga ga kimi wo kiraou to
Semete utaeba yami wa hareru ka negusareta yume ni azukatta inochi da
Haikei imawashiki kako ni tsugu zetsuen no shi
Saitei na hibi no saiaku na yume no zankai wo sutete wa yukezu koko de ikitaeyou to
Kousei hana wa saki kimi ni tsutau hensen no shi
Kunou ni mamirete nageki kanashimi sore de mo todaenu uta ni hi wa sasazu to mo
Tsukareta kao ni ashi wo hikizutte terikaesu yuuhi ni kao wo shikamete
Ikou ka modorou ka nayami wa suru kedo shibaraku sureba arukidasu senaka
Sou da ikaneba naranu nani wa naku to mo ikiteiku no da
Bokura wa douse hirotta inochi da koko ni oiteiku yo nakenashi no
Haikei ima wa naki kako wo omou boukyou no shi
Saitei na hibi ga saiaku na yume ga hajimari datta to omoebazuibun tooku da
Douse hana wa chiri rinne no wa ni kaeru inochi kunou ni mamirete nageki kanashimi
Sore de mo todaenu uta ni hi wa sasazu to mo
Kisetsu wa tsugitsugi ikikaeru

Les saisons meurent les unes après les autres (Feat. Zenpaku) [dj-Jo Remix]

Les saisons meurent les unes après les autres
Le cri de la mort se transforme en vent
Dans cette ville aux couleurs vives, un homme solitaire lève les yeux vers la lune, ce qui est futile ici
Dans une vie qui traîne ses pieds dans la boue
La pluie avait un goût d'alcool
Avec des yeux apathiques, je me suis perdu dans la ville où règne la peur, devant la gare, la terreur de l'innocence
Une ombre translucide et fragile vit comme si elle était moi, même si ce n'est pas moi que j'appelle moi
Si je chante sous la pluie, les nuages se disperseront, une vie vibrante et éteinte de l'été
Un poème de la désolation qui succède au passé sombre et inquiétant
Je ne peux pas me séparer de l'indemnité de mon rêve le plus terrible, dans les jours les plus misérables, je vais survivre ici
Les fleurs artificielles s'épanouissent, le poème de la transformation te parvient
J'ai pleuré, me noyant dans l'angoisse et la tristesse, mais même si la chanson ne cesse pas, le soleil ne se lève pas
Demain meurt les uns après les autres, même si je suis rapide, le passé arrive
Allons-y, les jours où nous brûlons sont éphémères, le sens de la vie est décidé plus tard
Il y a un moi incertain et instable en toi, qui essaie de te tuer, car tu es toi
Si je chante au moins, les ténèbres se dissipent, une vie qui s'est rendue à un rêve brisé
Un poème de la désolation qui succède au passé sombre et inquiétant
Je ne peux pas me séparer de l'indemnité de mon rêve le plus terrible, dans les jours les plus misérables, je vais survivre ici
Les fleurs artificielles s'épanouissent, le poème de la transformation te parvient
J'ai pleuré, me noyant dans l'angoisse et la tristesse, mais même si la chanson ne cesse pas, le soleil ne se lève pas
Avec un visage fatigué, je traîne mes pieds, je fronce les sourcils au soleil couchant qui se reflète
Je me demande si je devrais aller ou revenir, mais après un moment, je me mets en route
C'est ça, je dois y aller, même s'il n'y a rien, je continue à vivre
Nous sommes tous des vies ramassées, je les laisse ici, insignifiantes
Un poème de la contemplation, je me souviens du passé qui n'est plus maintenant
J'aurais aimé penser que les jours les plus misérables étaient le début de mon rêve le plus terrible, mais c'est trop loin
De toute façon, les fleurs tombent, les vies reviennent au cycle de la renaissance, me noyant dans l'angoisse et la tristesse
Mais même si la chanson ne cesse pas, le soleil ne se lève pas
Les saisons reviennent les unes après les autres