Lyrics and translation dj-Jo feat. Zenpaku - Shinzou wo Sasageyo

Shinzou wo Sasageyo

Kore ijou no jigoku wa
Nai darou to shinjitakatta
Saredo jinrui saiaku no hi wa
Itsumo toutotsu ni
Tobira o tataku oto wa
Taezu hidoku busahou de
Manukarezaru saiyaku no hi wa
Akumu no you ni
Sugishi hi o aragau mono
Yatsura wa kuchiku subeki teki da
Ano hi donna kao de hitomi de
Oretachi o mitsumeteita?
Nani o sutereba akuma o mo shinogeru?
Inochi sae tamashii sae kesshite oshiku wa koenai
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Subete no gisei wa ima, kono toki no tame ni
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Susumu beki mirai wo
Sono te de kirihirake!
Sugishi hi wo itsuwaru mono
Yatsura wa zou'o wo subeki teki da
Ano hi donna koe de kotoba de
Oretachi wo katatteita
Nani wo manabeba
Akuma wo mo hofureru?
Gijutsu demo senjutsu demo
Subete muda ni nado ni shinai
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Subete no doryoku wa ima
Kono toki no tame ni
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Utau beki shouri wo
Sono te de
Tsukamitore
Etai no shirenai bakemono ga
Hito to nita tsura wo
Shite yagaru
Kono yo kara ippiki nokorazu
Yatsura wo kuchiku shite yaru
Saisho ni iidashita no wa dareka?
Sonna koto oboechainai ga
Wasurerarenai ikari ga aru
Kanarazu kuchiku shite yaru
Aa
Erabi kuita michi no saki wa
Donna basho ni
Tsunagatteiru?
Tada
Sasagerareta inochi wo
Kate ni saku
Toutoki higan no
JIIGU
Yakusoku no chi wa
Rakuen no hate
Ano hi jinrui wa omoidashita
Yatsura ni
Shihai sareteita kyoufu wo
Tori kago no naka ni
Torawareteita kutsujoku wo
Tasogare wo yumiya wa kakeru
Tsubasa wo seoi
Sono kiseki ga jiyuu e no
Michi to naru
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Subete no kunan wa
Ima kono toki no tame ni
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Hakanaki inochi wo
Moeru yumiya ni kaete
Sasageyo! Sasageyo!
Shinzou wo sasageyo!
Hokoru beki kiseki wo
Sono mi de
Egakidase

Пожертвуй своим сердцем

Я хотел верить, что худшего ада
Уже не будет.
Но самый худший день для человечества
Всегда наступает внезапно.
Стук в дверь
Всегда грубый и бесцеремонный.
Неизбежный худший день
Как кошмар.
Те, кто посягают на прошлое,
Враги, которых нужно уничтожить.
С каким выражением лица, с каким взглядом
Они смотрели на нас в тот день?
Чем нужно пожертвовать, чтобы превзойти даже демонов?
Даже жизнь, даже душа — ни о чём не жалею.
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Все жертвы ради этого момента,
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Будущее, по которому нужно идти,
Проложи своими руками!
Те, кто искажают прошлое,
Враги, которых нужно стереть.
Какими словами, каким голосом
Они говорили о нас в тот день?
Чему нужно научиться,
Чтобы превзойти демонов?
Технологии, стратегии —
Ничто не будет потрачено впустую.
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Все усилия ради этого момента,
Ради этого времени.
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Победу, которую нужно воспеть,
Своими руками
Захвати!
Неведомые чудовища
Носят человеческие лица.
Смеют носить.
Из этого мира, до последнего,
Я уничтожу их всех.
Кто первый это сказал?
Я не помню,
Но есть незабываемая ярость.
Я обязательно уничтожу их.
Аа,
К какому месту
Ведёт выбранный путь?
Куда он ведет?
Просто
Пожертвованные жизни
Расцветут победой.
Драгоценный потусторонний
ДЖИГ
Земля обетованная
На краю рая.
В тот день человечество вспомнило
Страх,
Которым оно было охвачено.
Унижение,
Которое оно испытывало в клетке.
Стрела пронзает сумерки,
Неся на своих крыльях
Чудо, которое станет путём
К свободе.
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Все страдания
Ради этого момента.
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Хрупкую жизнь
Преврати в пылающую стрелу.
Пожертвуй! Пожертвуй!
Пожертвуй своим сердцем!
Чудо, которым можно гордиться,
Своим телом
Нарисуй.