хочется тепла - dmtrevna translation in German

хочется тепла

С каждым днём трудней
Выходить сквозь дверь
И теряться в суете прохожих
Хочется скорей
Ну хотя б апрель
Холод пробивается под кожу
Мысли как единый механизм
На летнее время стрелки переводит
Холод принимает организм
Но ничего не происходит
Хочется тепла
Нам
Там
Где не видно многим
Не сойти с ума
Сам
Дам
Для тебя дорогу
Мне б касаться рук твоих
И вновь глаза в глаза
Хочется тепла
Мне б найти одну
Для себя страну
Где полгода в жизни нет морозов
Я её найду
И туда приду
И не будут больше литься слёзы
Дело не в погоде за окном
Дело в людях, что с тобой не рядом
Мне всегда тепло с тобой вдвоем
И другие страны мне не надо
Хочется тепла
Там
Где не видно многим
Не сойти с ума
Сам
Дам
Для себя дорогу
Мне б касаться рук твоих
И вновь глаза в глаза
Хочется

Ich sehne mich nach Wärme

Mit jedem Tag wird es schwerer,
Durch die Tür zu treten
Und sich im Gewühl der Passanten zu verlieren.
Ich wünsche mir so sehr,
Wenigstens schon April,
Die Kälte kriecht unter die Haut.
Gedanken, wie ein einziger Mechanismus,
Stellen die Zeiger auf Sommerzeit um.
Der Körper nimmt die Kälte an,
Aber es passiert nichts.
Ich sehne mich nach Wärme,
Uns,
Dort,
Wo es für viele unsichtbar ist.
Nicht verrückt zu werden,
Selbst,
Gebe
Ich dir den Weg.
Ich möchte deine Hände berühren
Und wieder Aug' in Auge sein.
Ich sehne mich nach Wärme.
Ich möchte ein Land finden,
Nur für mich allein,
Wo es ein halbes Jahr lang keinen Frost gibt.
Ich werde es finden
Und dorthin gehen,
Und es werden keine Tränen mehr fließen.
Es liegt nicht am Wetter draußen,
Es liegt an den Menschen, die nicht bei dir sind.
Mir ist immer warm mit dir zusammen,
Und andere Länder brauche ich nicht.
Ich sehne mich nach Wärme,
Dort,
Wo es für viele unsichtbar ist.
Nicht verrückt zu werden,
Selbst,
Gebe
Ich mir den Weg.
Ich möchte deine Hände berühren,
Und wieder Aug' in Auge sein.
Ich sehne mich