doa - Bring Me Back My Freedom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation doa - Bring Me Back My Freedom




Bring Me Back My Freedom
Верни Мне Мою Свободу
AからCまでの順序なんて始まったらもうワケわかんない
Порядок от А до С, как только начинается, всё запутывается
爪先まで走る電撃で呼吸困難にしてしまえ
Разряд тока пробегает до кончиков пальцев, лишая дыхания
燃やして 灰になって 星になれ
Сгори, стань пеплом, превратись в звезду
誰の責任なんだ? 誰がケツを持つんだ?
Чья это вина? Кто за это ответит?
面倒臭ぇから俺がケツでもツケでも持ってやるよ
Надоело, я возьму на себя ответственность, хоть за что
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
全部イチからやり直せたなら
Если бы всё можно было начать сначала
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
誰かに 分かって ほしくて...
Хочу, чтобы кто-нибудь понял...
叫んで 足掻(あが)いて 眠って...
Кричу, бьюсь, засыпаю...
作り笑顔で機嫌取りなんて当然朝飯前
Притворная улыбка и подлизывание обычное дело с утра пораньше
自分の体内で防腐剤を作れるようになりました
Я научился вырабатывать консерванты в собственном теле
腐って 飲み込んで ゲップして
Гнию, проглатываю, рыгаю
誰が選んだんだ? そう自分で決めた道
Кто выбрал? Да, сам выбрал этот путь
自分だけが災難で人が幸福と思ってた
Думал, что только я страдаю, а все остальные счастливы
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
全部見えてないふりしてるだけ
Просто делаю вид, что ничего не вижу
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
どこかで 自分を 騙して
Где-то обманываю себя
隠して 避けて 逃げて...
Скрываюсь, избегаю, убегаю...
(What is Freedom)
(Что такое свобода?)
I KNOW YOU KNOW WHO YOU ARE
Я ЗНАЮ, ТЫ ЗНАЕШЬ, КТО ТЫ
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
全部イチからやり直せたなら
Если бы всё можно было начать сначала
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
全部見えてないふりしてるだけ
Просто делаю вид, что ничего не вижу
Oh Feel Bad
О, как паршиво
Bring Me Back My Freedom
Верни мне мою свободу
誰かに 分かって ほしくて...
Хочу, чтобы кто-нибудь понял...
叫んで 足掻(あが)いて 眠って...
Кричу, бьюсь, засыпаю...
I'm Lost In Direction
Я потерял направление





Writer(s): Akihito Tokunaga, Daiki Yoshimoto


Attention! Feel free to leave feedback.