doa - CALIFORNIA SUNSET - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation doa - CALIFORNIA SUNSET




CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
波の音に耳をすまして
J'ai écouté le bruit des vagues
大空を舞う鳥を見た
J'ai vu un oiseau danser dans le ciel
後悔も誓いも忘れよう
J'oublierai les regrets et les promesses
思い出が色を変えていく
Les souvenirs changent de couleur
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
REMEMBER"FARRAH FAWCETT"
SOUVIENS-TOI DE "FARRAH FAWCETT"
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
I'M JUST DREAMIN'
JE RÊVE JUSTE
そして自分がここにいる
Et je suis ici
誰のせいでもなくここにいる
Je suis ici sans que personne ne soit à blâmer
確かに僕は望んで来た
Je le voulais vraiment
望んでここにたどり着いた
J'ai vraiment voulu arriver ici
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
泣けるほど SUNSET
Un coucher de soleil qui me fait pleurer
CALIFORNIA SUNSET
CALIFORNIA SUNSET
LET'S GET STARTED
C'EST PARTI
大海原へ漕ぎだそう 未だ見ぬ世界がある
Ramons vers le grand large, il y a encore un monde à découvrir
この航海に果てはない 魂が尽きるまで
Ce voyage n'a pas de fin, jusqu'à ce que mon âme s'éteigne
笑いながら泣けばいい 泣きながら笑えばいい
Rions en pleurant, pleurons en riant
悩みながら走ればいい 走りながら悩めばいい
Courez en vous inquiétant, inquiétez-vous en courant
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
NE PENSE PAS, SENS, ne t'arrête pas
OH CALIFORNIA SUNSET 希望の旗を揚げろ
OH CALIFORNIA SUNSET, hisse le drapeau de l'espoir
大海原へ漕ぎだそう 始めようBRAND NEW DAY
Ramons vers le grand large, commençons une NOUVELLE JOURNÉE
愛に 愛に 愛に会いに I NEED YOU 愛されるより愛したい
Pour l'amour, pour l'amour, pour l'amour, pour rencontrer l'amour, J'AI BESOIN DE TOI, j'aime plus que d'être aimé
悩みながら走ればいい 走りながら悩めばいい
Courez en vous inquiétant, inquiétez-vous en courant
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
NE PENSE PAS, SENS, ne t'arrête pas
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
NE PENSE PAS, SENS, ne t'arrête pas
DON'T THINK, FEEL 心を止めないで
NE PENSE PAS, SENS, ne t'arrête pas





Writer(s): Shinichiro Ohta, Akihito Tokunaga


Attention! Feel free to leave feedback.