Lyrics and translation doa - CATCH

CATCH

青い空が高く見えた
君の言葉 溶けていった
何かに答え求めても
それと比べられないのが君と僕だ

こんなに人を想うこと
案外辛いもんだね
途切れたフェンスの向こうに
フワリと飛んで行ってしまいそう

もどかしい CATCH
君の心探して CATCH
見えなくて
グルグル同じとこ 回っているよ
秋の風がちょっと涼しいくらいで
せつない気になるなんて
どうかしてると思いながら君でいっぱいだよ
I wanna catch your heart

通りには 人達が
互いを知らぬまま歩く
偶然の積み重ねで
やっと一人の誰かに出逢うんだ

楽しいことだけ言い合うなんて
寂しいことはないね
充電のないモバイルが
繋いだ糸をほどいてしまいそう

届かない CATCH
君がいなくて愛しい CATCH
伝えられなくて
どんどん不安だけ つのっていくよ
街の灯りがちょっと色づくくらいで
せつない気になるなんて
どうかしてると思いながら君でいっぱいだよ
I wanna catch your heart

誰にもわかりはしないよ 未来なんて
それでも手を取りあっていこう

もどかしい CATCH
君の心探して CATCH
見えなくて
グルグル同じとこ回っているよ
秋の風がちょっと涼しいくらいで
せつない気になるなんて
どうかしてると思いながら君でいっぱいだよ
I wanna catch your heart

CATCH

Le ciel bleu semblait si haut
Tes mots ont fondu
Même si je cherche une réponse à quelque chose
Rien ne peut se comparer à toi et moi

Aimer quelqu'un autant
C'est assez douloureux, tu sais
Au-delà de la clôture brisée
J'ai l'impression de pouvoir t'envoler

CATCH frustrant
Je cherche ton cœur, CATCH
Je ne vois pas
Je tourne en rond au même endroit
Le vent d'automne est un peu frais
J'ai une drôle de sensation
Je sais que je suis fou, mais je suis rempli de toi
I wanna catch your heart

Dans la rue, les gens
Marchent sans se connaître
Par un heureux hasard
On finit par rencontrer quelqu'un

Se dire que tout est beau
Ce n'est pas triste du tout
Un téléphone sans batterie
On dirait que je vais défaire le fil qui nous lie

CATCH inaccessible
Je t'aime, mais tu n'es pas là, CATCH
Je ne peux pas le dire
Mon anxiété ne cesse de croître
Les lumières de la ville ont un peu changé de couleur
J'ai une drôle de sensation
Je sais que je suis fou, mais je suis rempli de toi
I wanna catch your heart

Personne ne peut prédire l'avenir
Mais nous allons quand même nous tenir la main

CATCH frustrant
Je cherche ton cœur, CATCH
Je ne vois pas
Je tourne en rond au même endroit
Le vent d'automne est un peu frais
J'ai une drôle de sensation
Je sais que je suis fou, mais je suis rempli de toi
I wanna catch your heart