FREE WAY - doa translation in German

FREE WAY

日付が変わる 曜日が変わる 季節も変わるけど
人間は必ずしも変われるもんじゃないよね

すべてが嫌になったなら僕は何処に帰ればいい?
悪夢にうなされて汗かくくらいなら 迷わず今から走りだそう

FREE WAY 砂ぼこり巻き上げてぶっ飛ばせよ
FREE WAY 大きな街が見えたら賭けてみよう
未来は自分の中

頭が痛い 心が痛い どっちが大事なの?
愛してるのは自分だけ... そんなことはないはず

すべてが悲しくもうれしくもなくなったらどうしよう?
毒にも薬にもならないデータや情報は いっそ捨ててしまえ

FREE WAY 灼熱の太陽に抱かれようよ
FREE WAY 雨の日も子供みたいにはしゃごう
未来は自分の中

からっぽになった気分で
元々からっぽ それでいいじゃない

FREE WAY 霧が晴れたら少し景色見ようよ
FREE WAY 気の合うやつに出会えたらいいね
未来は自分の中

未来は自分の中

FREIE BAHN

Das Datum wechselt, der Wochentag wechselt, auch die Jahreszeiten wechseln, aber
Menschen können sich nicht unbedingt ändern, nicht wahr, meine Liebe?

Wenn mir alles verhasst wird, wohin soll ich dann zurückkehren?
Wenn ich von Alpträumen geplagt bin und schweißgebadet aufwache, dann lass uns besser ohne Zögern gleich loslaufen.

FREIE BAHN, wirble den Staub auf und rase davon!
FREIE BAHN, wenn eine große Stadt in Sicht kommt, lass es uns wagen.
Die Zukunft liegt in mir.

Der Kopf schmerzt, das Herz schmerzt, was davon ist wichtiger, sagst du?
Dass ich nur mich selbst liebe... So etwas sollte nicht sein.

Was, wenn nichts mehr traurig oder fröhlich macht, was sollen wir dann tun?
Daten und Informationen, die weder Gift noch Medizin sind, wirf sie doch einfach weg!

FREIE BAHN, lass uns von der sengenden Sonne umfangen sein.
FREIE BAHN, auch an Regentagen, lass uns herumtollen wie Kinder.
Die Zukunft liegt in mir.

Mit dem Gefühl, leer geworden zu sein,
Von Anfang an leer, das ist doch gut so, nicht wahr?

FREIE BAHN, wenn der Nebel sich lichtet, lass uns ein wenig die Aussicht genießen.
FREIE BAHN, es wäre schön, jemanden zu treffen, mit dem ich mich verstehe.
Die Zukunft liegt in mir.

Die Zukunft liegt in mir.