Lyrics and translation doa - Feel Good

Feel Good

夜空に煙と灰 空いた缶ビールの山
BBQ 続くビーチサイド
こっそり二人抜け出しちゃうんなら今

男はもういいわ みたいな
シラケた顔されるほど
甘酸っぱくなっちまうんだ
やるせない満月

I¥ll make you feel good
Make you feel good
Make you feel good
手足がシビれるまで
I¥ll make you feel good
Make you feel good
Make you feel good
気持いいの全部あげるよ

熱帯夜に虫は集い 求愛しながら火に飛び込む
今日だけでそんな焼けちゃってる
痛々しい君の肩抱くのは誰

腐りそうな悩み凍らせて
君を閉じ込めてるクーラーボックス
木っ端微塵にしてやるよ
止めどない満月

I¥ll make you feel good
Make you feel good
Make you feel good
ワケ分かんなくなるまで
I¥ll make you feel good
Make you feel good
Make you feel good
気持いいの全部しようよ

Feel good...

I¥ll make you feel good
Make you feel good
Make you feel good
手足がシビれるまで
I¥ll make you feel good
Make you feel good
Make you feel good
気持いいの全部あげるよ

Feel good
Make you feel good
Make you feel good
ワケ分かんなくなるまで
I¥ll make you feel good
Make you feel good
Don¥t you feel good
もう誰にも渡さないさない

Чувствуй себя хорошо

Ночное небо, дым и пепел, гора пустых пивных банок
Барбекю продолжается на берегу
Если хочешь улизнуть вдвоем, то давай сейчас

С мужчинами покончено, как будто говоришь ты
Чем больше разочарования в твоем взгляде
Тем слаще становится этот момент
Томительная полная луна

Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Пока не занемеют руки и ноги
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Все приятные ощущения — твои

В тропическую ночь насекомые слетаются на свет, кружась в брачном танце, и бросаются в огонь
Сегодня ты уже вся сгорела
Кто обнимет твои обожженные плечи?

Заморожу твои гнилые проблемы
Разнесу вдребезги этот холодильник,
В котором тебя заперли
Неудержимая полная луна

Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Пока ты совсем не потеряешь голову
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Давай испытаем все приятные ощущения

Хорошо...

Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Пока не занемеют руки и ноги
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Все приятные ощущения — твои

Хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Пока ты совсем не потеряешь голову
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Разве тебе не хорошо?
Больше никому тебя не отдам