GIMME FIVE - doa translation in German

GIMME FIVE

目覚ましに引き戻され
また現実Morning
よく覚えてはないけど
君の夢を見た

あれからずいぶんたったけど
どうしてるかい
想像してた未来とは少し
変わってしまったけれど

くじけそうなときこそ GIMME FIVE
僕はここにいるよ
倒れそうなときこそ GIMME FIVE
いつでも受け止めるよ
何度でも受け止めるよ

ありがちないわゆる壁に
麻痺しそうなWorking
痛いくらいの君の優しさ
ふと思い出す

あのとき君は確かに
分かろうとしてくれた
手探りでぶつかってばかりの
日々だったけれど

こわれそうなときこそ GIMME FIVE
僕はここにいるよ
もっともっと高く飛べ GIMME FIVE
生まれ変われるよ
まだこれからだよ

波しぶき上げる海のように
その一瞬よ力になれ

どんな暗闇の中でも
見つけられそうな
君の得意げな あの笑顔
また見せてくれよ

くじけそうなときこそ GIMME FIVE
僕はここにいるよ
倒れそうなときこそ GIMME FIVE
いつでも受け止めるよ

傷ついた手でもう一度 GIMME FIVE
僕はここにいるよ
心と心が今 GIMME FIVE
ひとつになる
I′m ready enough
I'm ready enough

GIB MIR FÜNF

Vom Wecker zurückgerissen
ist wieder ein realer Morgen
Ich erinnere mich nicht genau, aber
ich habe von dir geträumt

Es ist schon eine ganze Weile her, aber
wie geht es dir?
Obwohl es ein wenig anders geworden ist
als die Zukunft, die ich mir vorgestellt hatte

Gerade wenn du den Mut verlieren willst, GIB MIR FÜNF
Ich bin hier für dich
Gerade wenn du zu fallen drohst, GIB MIR FÜNF
Ich fange dich jederzeit auf
Ich fange dich immer wieder auf

Bei der Arbeit, die durch die allzu üblichen Mauern
abzustumpfen droht
Deine schmerzhaft intensive Güte
fällt mir plötzlich wieder ein

Damals hast du sicher
versucht, mich zu verstehen
Obwohl es Tage waren, an denen wir uns nur
tastend und stoßend vorwärts bewegten

Gerade wenn du zu zerbrechen drohst, GIB MIR FÜNF
Ich bin hier für dich
Flieg höher und höher, GIB MIR FÜNF
Du kannst wiedergeboren werden
Es fängt erst richtig an

Wie das Meer, das Gischt aufwirft
Möge dieser Augenblick dir Kraft geben

Selbst in der tiefsten Dunkelheit
könnte ich es wohl finden
Dein bekanntes, triumphierendes Lächeln
Zeig es mir wieder

Gerade wenn du den Mut verlieren willst, GIB MIR FÜNF
Ich bin hier für dich
Gerade wenn du zu fallen drohst, GIB MIR FÜNF
Ich fange dich jederzeit auf

Auch mit verletzter Hand, noch einmal GIB MIR FÜNF
Ich bin hier für dich
Herz und Herz, jetzt GIB MIR FÜNF
werden eins
Ich bin bereit genug
Ich bin bereit genug