Lyrics and translation doa - I wanna know your soul
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I wanna know your soul
Я хочу познать твою душу
涙のわけを教えてよ
笑顔を見せてよもっと
Расскажи
мне,
почему
ты
плачешь,
улыбнись
же,
прошу
君は儚げで
あんまり強く抱きしめたら壊れそう(oh
my
baby)
Ты
такая
хрупкая,
боюсь,
что
сломаю
тебя,
если
обниму
слишком
крепко
(о,
моя
малышка)
「描いたように
夢みたように
生きてみたいの」君は言う
«Хочу
жить
так,
как
мечтала,
как
рисовала
в
своих
мечтах»
— говоришь
ты
I′m
waitin'
for
you
I
wanna
know
you
Я
жду
тебя,
я
хочу
узнать
тебя
言葉がひらひら舞い落ちる
Слова
словно
снежинки
кружатся
и
падают
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
узнать
тебя,
я
хочу
познать
твою
душу
君の心の落し物はどこ
重い荷物はなに
Где
ты
потеряла
частичку
своего
сердца?
Что
за
тяжкий
груз
ты
несешь?
心の中の何かが呼吸できなくなっているんだね(oh
my
baby)
Что-то
внутри
тебя
задыхается,
не
так
ли?
(о,
моя
малышка)
「ひとりでもう少し、ひとりでもう少し
考えたいの」君は言う
«Хочу
побыть
одна
еще
немного,
еще
чуть-чуть
подумать»
— говоришь
ты
I′m
waitin'
for
you
I
wanna
know
you
Я
жду
тебя,
я
хочу
узнать
тебя
言葉がひらひら舞い落ちる
Слова
словно
снежинки
кружатся
и
падают
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
узнать
тебя,
я
хочу
познать
твою
душу
この世の中ではいつも
迷いながら何かを選んで
В
этом
мире
мы
всегда
блуждаем
в
поисках,
делаем
свой
выбор
誰かを信じて
傷ついて
また選んで
Доверяем
кому-то,
получаем
раны,
и
снова
выбираем
ほつれた糸を結び合わせて僕もそうさ...
Связываем
разорванные
нити,
и
я
тоже...
「描いたように
夢みたように
生きてみたいの」君は言う
«Хочу
жить
так,
как
мечтала,
как
рисовала
в
своих
мечтах»
— говоришь
ты
I'm
waitin′
for
you
I
wanna
know
you
Я
жду
тебя,
я
хочу
узнать
тебя
言葉がひらひら舞い落ちる
Слова
словно
снежинки
кружатся
и
падают
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
узнать
тебя,
я
хочу
познать
твою
душу
I
wanna
know
you
I
wanna
know
your
soul
Я
хочу
узнать
тебя,
я
хочу
познать
твою
душу
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大田 紳一郎, 徳永 暁人, 大田 紳一郎, 徳永 暁人
Album
CANDLE
date of release
23-11-2005
Attention! Feel free to leave feedback.