Lyrics and translation doa - Keep Rollin'

Keep Rollin'

鏡を見ることもない
これといって欲しくない

僕のフケてくスピード
どんどん上がってくみたい

目を逸らせば過ぎていく
そういうことで済ませる?
そういえば消えたアドレス帳
人生清算しろってこと!?
やばいね もう一度自分に
言い聞かせよう

Keep Rollin'
最初からうまくやろうなんて思わないで
もうちょっと踏ん張って
頑張ってみればいいんじゃない
勝てなくてもいいんだよ
でも負けたらあかん! そんな気持ちで
進もう そのスタイルで
そのスマイルで

雨の日ばかりは続かない
晴れの日ばかりも続かない
心が曇ったときには
Never forget your smile

Keep Rollin'
がむしゃらにあの頃思い出すのもいいけど
もうちょっと力抜いて
頑張ってみるのもいいんじゃない
ジョークでもかましたって
笑いたきゃ笑えばいい! そんな気分で
進もう そのスタイルで
そのスマイルで

進もう そのスタイルで
そのスマイルで

Продолжай двигаться

Даже не смотрюсь в зеркало,
Да и желаний особых нет.

Мой темп старения,
Кажется, все ускоряется.

Отвернусь – и все пройдет,
Может, так и решить?
Кстати, адресная книга опустела –
Это знак начать жизнь с чистого листа?!
Плохи дела. Нужно еще раз себе
Все объяснить.

Продолжай двигаться.
Не думай, что все получится с первого раза.
Еще немного соберись,
Попробуй, вдруг получится.
Не обязательно побеждать,
Но и проигрывать нельзя! С такими мыслями
Двигайся вперед. В твоем стиле,
С твоей улыбкой.

Дожди не могут идти вечно,
Так же, как и солнечные дни.
Когда на душе сгущаются тучи,
Never forget your smile.

Продолжай двигаться.
Вспоминать те беззаботные времена, конечно, хорошо,
Но, может, стоит немного расслабиться
И попробовать еще раз?
Даже если хочется шутить,
Смейся, если хочется! С таким настроем
Двигайся вперед. В твоем стиле,
С твоей улыбкой.

Двигайся вперед. В твоем стиле,
С твоей улыбкой.