Lyrics and translation doa - Now and Forever
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now and Forever
Сейчас и Навсегда
あせって飛び乗った最終電車
Вскочил
в
последний
поезд
в
спешке,
ジャケット脱ぐ隙間もありゃしない
Даже
куртку
снять
негде.
消せない写真のフォルダ開けば
Открываю
папку
с
фотографиями,
которые
не
могу
удалить,
あの
ふざけた仕草
И
вижу
твои
игривые
жесты.
二人選んだ道ならば
振り返らず行けばいい
Если
это
путь,
который
мы
выбрали
вдвоем,
нужно
идти
вперед,
не
оглядываясь.
Now
and
Forever
心に咲く花
Сейчас
и
Навсегда,
цветок
расцветает
в
моем
сердце.
あなたの夢が叶いますように
Пусть
твоя
мечта
сбудется.
戻れない
戻れない
Не
могу
вернуться,
не
могу
вернуться.
思い出はRaindrop
降りやむ日まで
Воспоминания,
как
капли
дождя,
пока
не
перестанут
падать.
たわいもない話しでみんな笑ってる
Все
смеются,
болтая
ни
о
чем.
懐かしいこの店
В
этом
знакомом
месте.
変わってくことが許せなくて
Я
не
мог
смириться
с
переменами,
欲張りになっていたよ
И
стал
слишком
жадным.
それでもいいと決めた道
真っ直ぐに行けばいい
И
все
же,
это
путь,
который
я
выбрал.
Нужно
идти
прямо.
Now
and
Forever
心に咲く花
Сейчас
и
Навсегда,
цветок
расцветает
в
моем
сердце.
あなたの未来が輝きますように
Пусть
твое
будущее
будет
светлым.
止まれない
止まれない
Не
могу
остановиться,
не
могу
остановиться.
最後のTeardrop
歩き続けよう
Последняя
слеза.
Продолжу
идти.
この先いくつもの出会い別れがあるだろう
Впереди
будет
еще
много
встреч
и
расставаний.
涙の数だけ心から笑えるように
Чтобы
я
мог
смеяться
от
души
столько
же
раз,
сколько
плакал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro
Attention! Feel free to leave feedback.