Lyrics and translation doa - One Love
意地張って
強がって
つまづいて転んで
я
была
так
сильна,
что
споткнулась
и
упала.
バカやって
飲んで騒いで
君をひとりにさせて
ты
глуп,
ты
пьян,
ты
поднимаешь
шум,
ты
оставляешь
себя
в
покое,
ты
оставляешь
себя
в
покое,
ты
оставляешь
себя
в
покое,
ты
оставляешь
себя
в
покое.
どうしようもない
こんな男に微笑みをくれる
я
не
могу
не
улыбаться
такому
мужчине.
One
love
One
life
ひとつになろう
約束はいらない
Одна
любовь,
одна
жизнь,
Давай
будем
едины,
нам
не
нужны
обещания,
いつだって君がいる
それだけでほかに何もいらないよ
ты
всегда
рядом,
и
мне
больше
ничего
не
нужно.
「もういいよ」
投げ出してしまいたい
自信もなくなりそうな日々
"Этого
достаточно",
- я
хочу
выбросить
из
головы
дни,
которые
вот-вот
потеряют
уверенность
в
себе.
幸運はあまりにも早く
目の前を通り過ぎる
Удача
проходит
перед
тобой
слишком
быстро.
そんなときも
迷うことなく僕をつつんでくれる
Даже
в
такое
время
он
ткнет
меня
без
колебаний.
One
love
One
life
手を取り合って
振り返らずいこう
Одна
любовь
одна
жизнь
Давай
возьмемся
за
руки
и
не
оглядывайся
назад
いつだって君がいる
この心奪うものはほかにはない
больше
у
меня
ты
ничего
не
отнимешь.
何も手につかず怯えてた
眠れない夜を越えてここまでこれたのは
я
боялась
всего,
я
не
могла
заснуть,
я
была
так
далеко
от
этого.
そばに君がいてくれたから
君に出逢えた奇跡が
僕をかえてくれた
Потому
что
ты
был
рядом
со
мной,
и
то
чудо,
что
я
встретил
тебя,
изменило
меня.
One
love
One
life
ひとつになろう
約束はいらない
Одна
любовь
одна
жизнь
Давай
будем
едины
нам
не
нужны
обещания
いつだって君がいる
それだけでほかに何もいらないよ
ты
всегда
рядом,
и
мне
больше
ничего
не
нужно.
One
love
One
life
手を取り合って
振り返らずいこう
Одна
любовь
одна
жизнь
Давай
возьмемся
за
руки
и
не
оглядывайся
назад
いつだって君がいる
この心奪うものはほかにはない
больше
у
меня
ты
ничего
не
отнимешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 大田 紳一郎, 徳永 暁人, 大田 紳一郎, 徳永 暁人
Album
3
date of release
26-09-2007
Attention! Feel free to leave feedback.