doa - Sailing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation doa - Sailing




Sailing
Парус
凍えるようなDays
В дни, сковывающие морозом,
君じゃなきゃダメだった
Только ты мне нужна была,
どうしてもただどうしても
Во что бы то ни стало, только ты.
出会いが僕をResetしてくれた
Наша встреча меня Перезагрузила,
Like a sunsine あったかい春の日差し
Словно солнце, теплый весенний луч.
夢と挫折も 喜びと孤独も
Мечты и поражения, радость и одиночество,
それは君へと辿り着くためのRoute
Всё это был Путь, ведущий к тебе.
Sailing Sailing 君の奥へと
Плыву, плыву в глубину твоей души,
瞳を閉じよう 今繋がるために
Закрою глаза, чтобы соединиться с тобой сейчас.
Feeling Feeling 限りある命が
Чувствую, чувствую, как наша конечная жизнь
奇跡の光を放つ ひとつに溶けよう
Излучает чудесный свет, растворяясь в одно целое.
ひとつに溶けよう
Растворяясь в одно целое.
幾つも越えたWave
Сквозь множество Волн я прошел,
君だけを求めてた
Искал только тебя одну,
どんなときもそうどんなときも
Всегда, в любой момент, только тебя.
笑顔はいつもPresetされていた
Улыбка всегда была Установлена,
Like a rainbow 初夏の木漏れ日
Словно радуга, играющая в листве ранним летом.
追い風の日も 向かい風の日々も
И в попутный ветер, и против ветра,
今は君へと帰るためのWind
Теперь это Ветер, несущий меня к тебе домой.
Sailing Sailing 君の勇気を
Плыву, плыву, принимаю твою смелость,
まっすぐ受け止めよう 鼓動を合わせよう
Прямо в свое сердце, синхронизируя наши биения.
Feeling Feeling 限りある命を
Чувствую, чувствую, как наша конечная жизнь
繋いでいこう 未来が輝くように
Связывает нас, чтобы будущее сияло.
輝くように
Сияло.
Sailing Sailing 君の奥へと
Плыву, плыву в глубину твоей души,
Close your eyes もう何も恐れるものはない
Закрой глаза, больше нечего бояться.
Feeling Feeling 限りある命が
Чувствую, чувствую, как наша конечная жизнь
奇跡の光を放つ ひとつに溶けよう
Излучает чудесный свет, растворяясь в одно целое.
ひとつに溶けよう
Растворяясь в одно целое.
ひとつに溶けよう
Растворяясь в одно целое.





Writer(s): Daiki Yoshimoto, Shinichiro Ohta


Attention! Feel free to leave feedback.