doa - いっぱい - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation doa - いっぱい




いっぱい
Много-много
もし君に出会ってなきゃ
Если бы я не встретил тебя,
明日もこんなに頑張れない
Я бы не смог так стараться завтра.
まっすぐ続く陽炎の向こうに
За мерцающей вдали дымкой
何かあると信じさせてくれる
Ты даешь мне веру, что там что-то есть.
楽しい時間ほどすぐに過ぎ去る
Веселое время пролетает так быстро.
泣いたり 笑ったり 怒ったり
Плакали, смеялись, злились
君と歩んだこの道
Этот путь, что мы прошли вместе.
いっぱい ほんと いっぱい
Много-много, действительно много,
伝えきれない程あふれてる
Больше, чем я могу выразить словами.
いっぱい とにかく いっぱい
Много-много, в любом случае много,
明日も笑顔をあげたいんだ
Я хочу дарить тебе улыбку и завтра.
たっぷり話したつもりでも
Кажется, что мы говорили обо всем,
なんかどっかが不完全燃焼
Но где-то внутри всё ещё тлеет огонёк.
やりたいこと 伝えたいこと
Столько всего хочется сделать, столько сказать,
24時間じゃ全然足りないくらい
24 часов в сутках совсем не хватает.
季節は勝手にめぐる
Времена года сменяют друг друга,
これから何度も越していくんだろう
И мы пройдем через них ещё много раз.
君と歩んで行く道
Этот путь, что мы пройдем вместе.
いっぱい ひたすら いっぱい
Много-много, бесконечно много,
強く強く抱きしめてたい
Я хочу крепко-крепко тебя обнять.
いっぱい とにかく いっぱい
Много-много, в любом случае много,
明日も笑顔をあげたいんだ
Я хочу дарить тебе улыбку и завтра.
たとえ理想通りじゃなくても
Даже если всё не идеально,
誰にも負けないストーリー
Наша история никому не уступит.
いろんな色で書き足していこう
Давай раскрасим её разными красками.
もっと いっぱい
Ещё больше,
もっと いっぱい
Ещё больше,
この思いを届けていたい
Я хочу донести до тебя эти чувства.
いっぱい とにかく いっぱい
Много-много, в любом случае много,
明日も笑顔をあげたいんだ
Я хочу дарить тебе улыбку и завтра.
もっと いっぱい
Ещё больше,
とにかく いっぱい
В любом случае много,
毎日笑顔をあげたいんだ
Я хочу дарить тебе улыбку каждый день.
雨でも晴れでも愛してる
И в дождь, и в солнце я люблю тебя.





Writer(s): Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro


Attention! Feel free to leave feedback.