Lyrics and translation doa - ノーコントロール
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
LOVE
IS
GAME
ЛЮБОВЬ
- ЭТО
ИГРА
強引に誘ってみたかった
Настойчиво
хотел
пригласить
тебя
LOVE
IS
GAME
ЛЮБОВЬ
- ЭТО
ИГРА
教員目指してたってウソついた
Сказал,
что
хочу
стать
учителем,
солгал
何がおかしい?
どうして笑うの?
Что
смешного?
Почему
смеешься?
人生ままならない
Жизнь
непредсказуема
ほらまたアレのせいにして
Вот
опять
все
валишь
на
это
毎度ぶち当たる問題は自分
Всегда
проблема
во
мне
самом
逃げ道ないのも分かってる
Знаю,
что
некуда
бежать
ホントの叫びを吐き出してしまえ
Просто
выплесни
свой
настоящий
крик
目覚めよ!
ノーコントロール
Проснись!
Нет
контроля
お決まりじゃもうつまんないよ
Мне
надоели
эти
правила
笑顔の奥の野生を
Дикость,
скрытую
за
улыбкой
目覚めよ!
ノーコントロール
Проснись!
Нет
контроля
それこそがもうストロングスタイル
Это
и
есть
мой
сильный
стиль
瞳の奥の炎よ燃えあがれ
Пусть
пламя
в
твоих
глазах
разгорится
WORK
SO
HARD
ТРУДИСЬ
УСЕРДНО
チャンスをピンチに変えてしまった
Превратил
шанс
в
проблему
WORK
SO
HARD
ТРУДИСЬ
УСЕРДНО
リンスとシャンプー間違えた
Перепутал
шампунь
и
кондиционер
何が楽しい?
同情すんなよ
Что
тут
весёлого?
Не
жалей
меня
ライバルに離される
Соперники
уходят
вперед
ほらあれこれ詮索して
Вот,
снова
все
анализируешь
決めつけにかかる弱い自分
Слабый
я,
вечно
навешиваю
ярлыки
言うほど注目されちゃいない
На
меня
не
так
уж
и
много
внимания
обращают
イヤなこと全部吐き出してしまえ
Выплесни
все
плохое
目覚めよ!
ノーコントロール
Проснись!
Нет
контроля
お決まりもうじゃつまんないよ
Мне
надоели
эти
правила
笑顔の奥の野生を
Дикость,
скрытую
за
улыбкой
目覚めよ!
ノーコントロール
Проснись!
Нет
контроля
それこそがもうストロングスタイル
Это
и
есть
мой
сильный
стиль
瞳の奥の炎よ燃えあがれ
Пусть
пламя
в
твоих
глазах
разгорится
直感を信じて
自分を信じて
Верь
своей
интуиции,
верь
в
себя
のどかな世界を粉々にしてしまえ
Разбей
вдребезги
этот
мирный
мирок
目覚めよ!
ノーコントロール
Проснись!
Нет
контроля
お決まりじゃもうつまんないよ
Мне
надоели
эти
правила
笑顔の奥の野生を
Дикость,
скрытую
за
улыбкой
目覚めよ!
ノーコントロール
Проснись!
Нет
контроля
それこそがもうストロングスタイル
Это
и
есть
мой
сильный
стиль
瞳の奥の炎よ
Пламя
в
твоих
глазах
叶わない夢じゃない
Это
не
несбыточная
мечта
叶わない愛じゃない
Это
не
безответная
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tokunaga Akihito, Ohta Shinichiro
Attention! Feel free to leave feedback.