Lyrics and translation doa - ハロー☆グッバイ

ハロー☆グッバイ

まだちょっと治ってないみたい
できるだけぐずって後伸ばし
財政困難 誰のせいなん!?
さあ そこらで一杯飲もうぜ

昔っからお前はチャリンコで
あいさつもベルでチリンチリン
考えてみたら何も変わってない
そんなとこが いいとこなんじゃない

Say hello Say good-bye
Sing a song 新しい歌を歌おう
No more tears(No more fears)誰かがきっと待ってる

うれしいときはうれしいって顔して
悲しいときは思いっきり泣こう
そんなことさえもどこかに忘れたの.
って言うほど人生 生きてきたわけじゃないでしょう

Say hello Say good-bye
Heart to heartあたたかい未来へ行こう
No more tears(No more fears)誰かがきっと待ってる

失敗したっていいさ 答えはひとつじゃない
そうやって続いていく Road

Say hello Say good-bye
Sing a song新しい歌を歌おう
No more tears(No more fears)誰かがきっと待ってる
君のその笑顔を 誰かがきっと待ってる

Bonjour ☆ Au revoir

Tu n'es pas tout à fait guérie, il semble
J'essaie de retarder le plus possible en me plaignant
Difficultés financières, à qui la faute !?
Allez, allons boire un verre quelque part

Depuis toujours, tu roules à vélo
Tu salues avec ta sonnette "Tring tring"
Si je réfléchis bien, rien n'a changé
Et c'est bien comme ça, n'est-ce pas ?

Dis bonjour, dis au revoir
Chante une chanson, chantons une nouvelle chanson
Plus de larmes (Plus de peurs), quelqu'un t'attend sûrement

Quand tu es heureuse, fais un visage joyeux
Quand tu es triste, pleure à fond
Tu as oublié même ça, quelque part.
Ce n'est pas comme si tu avais vraiment vécu ta vie, n'est-ce pas ?

Dis bonjour, dis au revoir
Cœur à cœur, allons vers un avenir chaleureux
Plus de larmes (Plus de peurs), quelqu'un t'attend sûrement

Même si tu échoues, ce n'est pas grave, il n'y a pas qu'une seule réponse
C'est comme ça que la route continue

Dis bonjour, dis au revoir
Chante une chanson, chantons une nouvelle chanson
Plus de larmes (Plus de peurs), quelqu'un t'attend sûrement
Quelqu'un attend sûrement ton sourire