Lyrics and translation doa - ワガベソ

ワガベソ

朝から汗まみれ
ため息から始まる毎日
なんとなく急ぎ足ラッシュアワー

欲しい物は売ってくれない深夜の通販番組
寝付けないから手を伸ばした発泡酒

背を向けるな
(If you keep on trying)
恐れるな
(Your wish will come true)
あれこれ言うのは他人 でも最後はワガベソ

朝から脂汗
何から片付けよう?
そういえばローンは あと何年残ってたっけ

時間が合わないからメールで済ます2 3行
充電が減ったら癒しのオアシスを!

背を向けるな
(If you keep on trying)
恐れるな
(Your wish will come true)
あなたのための かっこ悪い僕のワガベソ

空回りしても
(If you stop trying)
あきらめない
(You′ll end up nothing)
空気読むより 時代が読みたいよワガベソ

でも嫌いじゃない 頑張りすぎの自分
これって まさにG行為??

遠まわりもするけどそれでいい気がする

背を向けるな
(If you keep on trying)
恐れるな
(Your wish will come true)
あれこれ言うのは他人 でも最後はワガベソ

空回りしても
(If you stop trying)
あきらめない
(You'll end up nothing)
世界は変わる きっと でも最後はワガベソ

Mon petit nombril

Transpirant dès le matin
Chaque jour commence par un soupir
Je me précipite sans vraiment savoir pourquoi, heure de pointe

Ce que je veux, je ne peux pas l'acheter, programme de vente à la télé tard dans la nuit
Je ne peux pas dormir, alors j'ai pris une bière

Ne tourne pas le dos
(Si tu continues d'essayer)
N'aie pas peur
(Ton souhait se réalisera)
Les autres disent plein de choses, mais au final, c'est mon petit nombril

Transpirant de sueur grasse dès le matin
Par où commencer ?
Au fait, combien d'années me reste-t-il à payer ce prêt ?

Pas le temps, je me contente de quelques lignes par email
Batterie faible ? Oasis de réconfort !

Ne tourne pas le dos
(Si tu continues d'essayer)
N'aie pas peur
(Ton souhait se réalisera)
Mon petit nombril laid, c'est pour toi

Même si je suis à côté de la plaque
(Si tu arrêtes d'essayer)
N'abandonne pas
(Tu finiras par ne rien avoir)
Je veux lire l'air du temps, plus que de me soucier des autres, mon petit nombril

Mais je n'aime pas ça, me forcer trop
Est-ce que c'est un comportement de loser ?

Je fais des détours, mais je me sens bien comme ça

Ne tourne pas le dos
(Si tu continues d'essayer)
N'aie pas peur
(Ton souhait se réalisera)
Les autres disent plein de choses, mais au final, c'est mon petit nombril

Même si je suis à côté de la plaque
(Si tu arrêtes d'essayer)
N'abandonne pas
(Tu finiras par ne rien avoir)
Le monde change, j'en suis sûr, mais au final, c'est mon petit nombril