Lyrics and translation doa - ワガベソ

ワガベソ

朝から汗まみれ
ため息から始まる毎日
なんとなく急ぎ足ラッシュアワー

欲しい物は売ってくれない深夜の通販番組
寝付けないから手を伸ばした発泡酒

背を向けるな
(If you keep on trying)
恐れるな
(Your wish will come true)
あれこれ言うのは他人 でも最後はワガベソ

朝から脂汗
何から片付けよう?
そういえばローンは あと何年残ってたっけ

時間が合わないからメールで済ます2 3行
充電が減ったら癒しのオアシスを!

背を向けるな
(If you keep on trying)
恐れるな
(Your wish will come true)
あなたのための かっこ悪い僕のワガベソ

空回りしても
(If you stop trying)
あきらめない
(You′ll end up nothing)
空気読むより 時代が読みたいよワガベソ

でも嫌いじゃない 頑張りすぎの自分
これって まさにG行為??

遠まわりもするけどそれでいい気がする

背を向けるな
(If you keep on trying)
恐れるな
(Your wish will come true)
あれこれ言うのは他人 でも最後はワガベソ

空回りしても
(If you stop trying)
あきらめない
(You'll end up nothing)
世界は変わる きっと でも最後はワガベソ

Упрямство

С утра весь в поту,
Каждый день начинается со вздоха.
В спешке, в толпе, в час пик.

Ночью по телеку рекламируют то, что мне не купить.
Не могу уснуть, тянусь за пивом.

Не сдавайся.
(Если ты продолжишь пытаться)
Не бойся.
(Твоё желание исполнится)
Другие могут говорить что угодно, но в конце концов, это моё упрямство.

С утра в холодном поту.
С чего начать разбираться?
Сколько ещё лет платить по кредиту?

Нет времени на встречи, общаемся парой строк в мессенджерах.
Когда садится батарейка, ищу свой оазис.

Не сдавайся.
(Если ты продолжишь пытаться)
Не бойся.
(Твоё желание исполнится)
Ради тебя, моё нелепое, упрямое "я".

Даже если буксую,
(Если ты перестанешь пытаться)
Не сдамся.
(Ты ничего не добьешься)
Вместо того, чтобы подстраиваться под других, хочу понять, куда движется время. Моё упрямство.

Но мне не противно, что я так стараюсь.
Это что, своего рода мазохизм?

Пусть иду окольными путями, но мне кажется, это правильно.

Не сдавайся.
(Если ты продолжишь пытаться)
Не бойся.
(Твоё желание исполнится)
Другие могут говорить что угодно, но в конце концов, это моё упрямство.

Даже если буксую,
(Если ты перестанешь пытаться)
Не сдамся.
(Ты ничего не добьешься)
Мир изменится, обязательно. Но в конце концов, это моё упрямство.