doa - 笑うが勝ちや - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation doa - 笑うが勝ちや




いちいちウケ狙い しょーもなくて悪かったな
мне жаль, что я даже не целился в Уке каждый раз.
薄々気づいてた 俺ってもしかしてオッサン?!
я немного заметил: Неужели я старик?!
いつからやろか いちびってた俺が
с каких пор я этим занимаюсь?
歳相応の人に 憧れ始めたんは...
я начал тосковать по кому-то соразмерному возрасту...
おしぼりで顔を拭くん好きや ラララララララ
Тебе нравится вытирать лицо полотенцем или ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля ля
明日晴れとちゃーても 笑うが勝ちや!
даже если завтра будет солнце, я буду смеяться, но я выиграю!
ネオン管 派手派手なスーパーで酒とつまみ
неоновая трубка, модный супермаркет, выпивка и шишка.
新地で飲むより100 倍はお得でっせ
это в 100 раз выгоднее, чем пить в шинчи.
いつからやろか? テレビのチャンネル
когда мы начнем?
変えまくって結局 ニュースで落ち着きだしたんは...
я не уверен, что смогу сделать это...
後悔だけは したらあかんで ラララララララ
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла
君は君や! 前向かな!! 笑うが勝ちや!
ты - это ты! я думаю, это положительно. ты смеешься, но ты побеждаешь!
絶対イケるわ! ...知らんけど ラララララララ
я уверен, что он горячий! ...ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
俺は俺や! まだイクで!! 笑うが勝ちや!
я - это я! я все еще здесь! ты смеешься, но ты побеждаешь!
じぶんはあれか? ポン酢にするんか?
ты хочешь понзу?
俺はあれや やっぱり男のプレーンソース!
я обычный мужской соус!
後悔だけは したらあかんで ラララララララ
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла
君は君や! 前向かな!! 笑うが勝ちや!
ты - это ты! я думаю, это положительно. ты смеешься, но ты побеждаешь!
絶対大丈夫や! ...知らんけど ラララララララ
я абсолютно нормально! ...ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
明日晴れとちゃーっても 笑うが勝ちや!
даже если завтра будет солнце, я буду смеяться, но я выиграю!





Writer(s): 吉本大樹, 徳永暁人


Attention! Feel free to leave feedback.