Lyrics and translation dob feat. Kisum - Melancholy

Melancholy

Seoneun neomjima jeoldae
If you want to get past me
This is where it stop yeah
Jogeumman jinam neol ujuro deryeogalge
Yeah yeah Our love is young
Woo woo chyeodabomyeon gwaenhi malhaji mwo
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like

Nae meoril heundeulgo mulcheoreom
Geu soge mulgameul taewo neon
Beonjiji nae momen your color
Jamdeureodo gonggineun mugeowo
Gaman naepdwo kkum sogeseon nege naneun hepeo
Seoneun neomeogago nama baekbeon
Gyeonggyeseon bandaejjok
Ujuseone neol taewo yeah yeah
I think about you all day
Nora urin ganjireopge nunchigeim
Jogeumeun haedo dwae
Yeah yeah I want to be with you
Yeah yeah yeah
Ttan nomdeureun neoreul daesin moshae
Neoramyeon modeun ge gwaenchanha gwaenchanha
Welcome to my world jikjin
Neoneun nae geonikkan geonikkan
Balkkeutkkaji da jikjjik
Yeotaekkeot seoneul jikyeosseodo aljanha woo
Neorang nan pairing
I can't change my mind
Wanbyeokhan sae geoji

Seoneun neomji ma jeoldae
If you want to get past me
This is where it stop yeah
Jogeumman jinam neol ujuro deryeogalge
Yeah yeah Our love is young
Woo woo chyeodabomyeon gwaenhi malhaji mwo
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like

Umm umm
I feel like a dream
Neoege punggineun hyanggi Green
Tea perfume holliji nareul
Oh so sweet yeah
Mwol balla noheun geoya
Neohante modeun saengmyeongchega kkoijanha
Oh yeah neon andoegesseo
Buranhae buteo isseo hangsang
Nae choeseoni mwonyago mureumyeon daphaji
Baro dangyeon neoya
Nega sureul silheohandago hamyeon
Nan baro sureul kkeunheul geoya
Nega mworeul sikideon Okayya
Ya It's no f*ckin matter
Da malhae modeun gwaenchanha
You make me
Want to be a better girl

Gakkeum uisimhaji
Fuck that all my time yeah
Myeot bam jinago namyeon
Nege da julge dahae
You know heunhaeppajyeossneun
Ttan nomgwaneun dalla woo
Baby baby I need you in my life

Seoneun neomjima jeoldae
If you want to get past me
This is where it stop yeah
Jogeumman jinam neol ujuro deryeogalge
Yeah yeah Our love is young
Woo woo chyeodabomyeon gwaenhi malhaji mwo
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like
Gibuneun mellang kkollang like

Mélancolie

Tu ne peux pas me dépasser
Si tu veux me dépasser
C’est là que ça s’arrête oui
J’irai te chercher si tu avances un peu
Oui oui notre amour est jeune
Woo woo pourquoi tu réponds si facilement
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme

Je secoue ma tête comme de l’eau
Tu brûles dans cette eau
Tu es ma couleur sur mon corps
L’air est lourd même quand je dors
Je suis en détresse dans ton rêve, laisse-moi tranquille
Je te dépasse et reviens cent fois
C’est à mi-chemin de la frontière
Je te brûle avec de la glace oui oui
Je pense à toi toute la journée
Nous jouons à cache-cache de façon fragile
Tu peux faire un peu de bruit
Oui oui je veux être avec toi
Oui oui oui
Personne ne peut te remplacer
Tout va bien, tout va bien tant que je t’ai
Bienvenue dans mon monde, tout droit
Tu es mon seul, mon seul
Jusqu’au bout, je suis directe
Je sais que tu es en train de m’espionner, même si tu le caches
Nous formons un couple
Je ne peux pas changer d’avis
Une nouvelle chaussure parfaite

Tu ne peux pas me dépasser
Si tu veux me dépasser
C’est là que ça s’arrête oui
J’irai te chercher si tu avances un peu
Oui oui notre amour est jeune
Woo woo pourquoi tu réponds si facilement
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme

Umm umm
Je me sens comme dans un rêve
Ton parfum est vert
Le parfum du thé me rend folle
Oh si doux oui
Qu’est-ce que tu as mis
Tous les êtres vivants meurent pour toi
Oh oui tu es tranquille
Tu es toujours inquiète, mais je suis là
Si tu me demandes ce qui est mon souhait, je réponds
C’est évident, c’est toi
Si tu dis que tu veux arrêter d’être avec moi
J’arrêterai tout de suite
Tu peux manger ce que tu veux, c’est bon
Ouais ce n’est pas grave
Dis tout, tout va bien
Tu me fais
Vouloir être une meilleure fille

Ne fais pas semblant parfois
Fous tout ça, tout mon temps oui
Si je passe quelques nuits
Je te donnerai tout, j’en ai beaucoup
Tu sais qu’on s’est habitués
C’est différent des autres
Bébé bébé j’ai besoin de toi dans ma vie

Tu ne peux pas me dépasser
Si tu veux me dépasser
C’est là que ça s’arrête oui
J’irai te chercher si tu avances un peu
Oui oui notre amour est jeune
Woo woo pourquoi tu réponds si facilement
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme
Je me sens maladroite, comme