Lyrics and translation Dolla - Feelin' Myself

Feelin' Myself

I got a flock of fly women
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
Think a nigga lost his pistol how I'm feelin' myself
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
I make my own damn money
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
You ain't gotta feel me homie
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself

Well I'm a A town resident, cocky and arrogant
Feelin' myself like I'm off my own medicine
Nuts of an elephant, dope boy stamina
I ain't takin pictures, I'm too cool for the camera
Flossin' on you niggaz like a boss, yousa amateur
Blame it on your manager
I run my city
I ain't talkin' marathons, I am not P. Diddy

In the coupe lookin' shitty
Doo Doo brown interior
Follow the leader nigga, ten steps ahead of ya
Diamonds on my neck sing a song to a hoe
Jack me, yeah right I stay strapped like [?]
I'm feelin' myself, I tell'em go then they go

I got a flock of fly women
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
Think a nigga lost his pistol how I'm feelin' myself
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
I make my own damn money
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
You ain't gotta feel me homie
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself

Aye, get familiar with the style
Get familiar with the swag
Get familiar with the pizzazz, me showin my ass
Get familiar with the chain flooded loaded in cash
Every car got a stash in the dash
Every chick thick with an ass
First one to blast
Ask questions later
Fo Fo mag
How a nigga dress to hater
No mass on the caper
I ain't pressed for paper
Duckin' vestigators
I'm cooler than a fridgerator
Sweeter than a Now 'n' Later
Gang get it poppin'
Make the haters feel the vapors
Dolla the hood favorite
That weak shit save it
I'm Feelin' myself I got the whole block achin

I got a flock of fly women
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
Think a nigga lost his pistol how I'm feelin' myself
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
I make my own damn money
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
You ain't gotta feel me homie
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself

He think he the shit
He think he the shit
He think he the shit
Hell yea I do
He think he the shit
He think he the shit
He think he the shit
If you was me you would too nigga

Eh what you know about goin' out down south ballin' out
DVS all up in the niggas mouth
Doors liftin' up rooftop comin' down
Dolla goin' up why these hatin' niggas comin' down
Settle down tell them niggaz calm down
The prince in the building
Everybody gather round

Got a story to tell about how I feel
My swag, my style, and my goddamn self
Cause I'm cool
Cooler than a fan
My shoes, my shoes cost a grand
She choose cause shit I'm the man
Better get with a nigga that can pop a rubber band

I got a flock of fly women
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
Think a nigga lost his pistol how I'm feelin' myself
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
I make my own damn money
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself
You ain't gotta feel me homie
I'm feelin' myself, I'm feelin' myself, I'm feelin' myself

Je me sens bien

J'ai une bande de femmes canons
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
On dirait que j'ai perdu mon flingue tellement je me sens bien
Je me sens bien, je me sens bien
Je gagne mon propre argent
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
T'as pas besoin de me comprendre, mon pote
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Eh bien, je suis un résident d'Atlanta, arrogant et sûr de moi
Je me sens bien comme si j'étais sous médicaments
Des couilles d'éléphant, l'endurance d'un dealer
Je ne prends pas de photos, je suis trop cool pour l'appareil
Je m'affiche devant vous comme un patron, vous êtes des amateurs
Remettez-en à votre manager
Je dirige ma ville
Je ne parle pas de marathon, je ne suis pas P. Diddy

Dans le coupé, l'air défoncé
Intérieur cuir marron
Suivez le leader, dix pas devant vous
Les diamants sur mon cou chantent une chanson à une pute
Me braquer, ouais c'est ça, je suis toujours armé comme [? ]
Je me sens bien, je leur dis d'y aller et ils y vont

J'ai une bande de femmes canons
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
On dirait que j'ai perdu mon flingue tellement je me sens bien
Je me sens bien, je me sens bien
Je gagne mon propre argent
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
T'as pas besoin de me comprendre, mon pote
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Eh, familiarise-toi avec le style
Familiarise-toi avec le swag
Familiarise-toi avec le pizzazz, moi qui montre mes fesses
Familiarise-toi avec la chaîne inondée de liquide
Chaque voiture a une planque dans le tableau de bord
Chaque meuf a un gros cul
Le premier à tirer
Pose des questions plus tard
Chargeur de quarante balles
Comment un négro s'habille pour un haineux
Pas de masque sur la casquette
Je ne suis pas pressé pour l'argent
Esquiver les enquêteurs
Je suis plus cool qu'un réfrigérateur
Plus doux qu'un bonbon
Le gang fait bouger les choses
Faire sentir la pression aux haineux
Dolla, le préféré du quartier
Garde tes conneries pour toi
Je me sens bien, j'ai tout le quartier qui souffre

J'ai une bande de femmes canons
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
On dirait que j'ai perdu mon flingue tellement je me sens bien
Je me sens bien, je me sens bien
Je gagne mon propre argent
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
T'as pas besoin de me comprendre, mon pote
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien

Il pense qu'il est le meilleur
Il pense qu'il est le meilleur
Il pense qu'il est le meilleur
Ouais, c'est clair que je le suis
Il pense qu'il est le meilleur
Il pense qu'il est le meilleur
Il pense qu'il est le meilleur
Si tu étais moi, tu le penserais aussi, négro

Eh, qu'est-ce que tu connais à propos de sortir dans le Sud et de faire la fête ?
DVS dans la bouche de tous les négros
Les portes papillon s'ouvrent, le toit s'envole
Dolla monte en puissance, pourquoi ces négros haineux déclinent ?
Calmez-vous, dites à ces négros de se calmer
Le prince est dans la place
Que tout le monde se rassemble

J'ai une histoire à raconter sur ce que je ressens
Mon swag, mon style et ma propre personne, putain
Parce que je suis cool
Plus cool qu'un ventilateur
Mes chaussures, mes chaussures coûtent mille balles
Elle choisit parce que je suis le patron
Mieux vaut être avec un négro qui peut faire claquer un élastique

J'ai une bande de femmes canons
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
On dirait que j'ai perdu mon flingue tellement je me sens bien
Je me sens bien, je me sens bien
Je gagne mon propre argent
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien
T'as pas besoin de me comprendre, mon pote
Je me sens bien, je me sens bien, je me sens bien