dolltr!ck - Proud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dolltr!ck - Proud




Proud
Гордость
(Do I make you proud)
вызываю у тебя гордость?)
Coming home to silence
Возвращаюсь домой в тишину,
Used to being this lonely
Привыкла быть такой одинокой.
Hm
Хм.
Tripping over wires
Спотыкаюсь о провода,
In the hope that you'd call me
В надежде, что ты позвонишь мне.
Hm
Хм.
Work through day and night
Работаю день и ночь,
Burn up all this time
Сжигаю всё это время.
Growing up and I've learnt
Взрослею и понимаю,
What you want is a trophy
Что тебе нужен трофей.
If I could see you face-to-face
Если бы я могла увидеть тебя лицом к лицу,
Would you still call me a disgrace
Ты бы всё ещё называл меня позором?
So what's a girl gotta do to be loved for a minute
Так что же должна сделать девушка, чтобы её любили хоть минутку?
Cold shoulder starts hitting hard, I can't win it
Холодность бьёт всё сильнее, я не могу это выиграть.
Words that you choose not to say are the worst of all
Слова, которые ты не говоришь, хуже всего.
Do I make you proud
Я вызываю у тебя гордость?
Could you love me somehow, eh
Мог бы ты меня хоть как-то любить, а?
Do I make you feel glad I'm yours
Я радую тебя тем, что я твоя?
Or are you mad I can't be the perfect one now
Или ты злишься, что я не могу быть идеальной сейчас?
Do I make you proud
Я вызываю у тебя гордость?
Think I'm way too young
Ты думаешь, я слишком молода,
I should bite my tongue
Что я должна прикусить язык.
Reigns are pulling tighter
Поводья затягиваются туже,
But you really don't know me
Но ты действительно меня не знаешь.
If I could see you face-to-face
Если бы я могла увидеть тебя лицом к лицу,
Would you still call me a disgrace
Ты бы всё ещё называл меня позором?
So what's a girl gotta do to be loved for a minute
Так что же должна сделать девушка, чтобы её любили хоть минутку?
Cold shoulder starts hitting hard, I can't win it
Холодность бьёт всё сильнее, я не могу это выиграть.
Words that you choose not to say are the worst of all
Слова, которые ты не говоришь, хуже всего.
Do I make you proud
Я вызываю у тебя гордость?
Could you love me somehow, eh
Мог бы ты меня хоть как-то любить, а?
Do I make you feel glad I'm yours
Я радую тебя тем, что я твоя?
Or are you mad I can't be the perfect one now
Или ты злишься, что я не могу быть идеальной сейчас?
Do I make you proud
Я вызываю у тебя гордость?
Do I make you proud
Я вызываю у тебя гордость?
Could you love me somehow, eh
Мог бы ты меня хоть как-то любить, а?
Do I make you feel glad I'm yours
Я радую тебя тем, что я твоя?
Or are you mad I can't be the perfect one now
Или ты злишься, что я не могу быть идеальной сейчас?
Do I make you proud
Я вызываю у тебя гордость?





Writer(s): Claire Lim

dolltr!ck - Proud
Album
Proud
date of release
24-01-2020

1 Proud


Attention! Feel free to leave feedback.