Social Media - dom. translation in German

Social Media

I wanna get out of this town
You say "How 'bout now?
I'll pack the car
And we'll get out"

Social Media made you different
You found your exit and went
You came back when I succeeded
But called it an accident

No, No you don't get a second chance
Living in my head, but weren't paying rent
You live for what I do not represent
Hurt me once, but you won't hurt again

Hurt me once, but you won't hurt again
You cannot hurt cuz you lost all your friends
Your villain era is finally dead
And I came out on top once again

I'm frustrated but I'm young
They say it don't matter its part of the fun
I say I need help and they say I'm dumb
I need help right now or I am done

I ask my friends to check in, but
They always seem to forget
I'm asking for something, cuz
I'm lonely again

Social Media made you different
You found your exit and went
You came back when I succeeded
But called it an accident

No, No you don't get a second chance
Living in my head, but weren't paying rent
You live for what I do not represent
Hurt me once, but you won't hurt again

Listen close
Everything about you is gross
Don't know what I fell for, but
Glad that I'm over it though

Woah
Cuz hindsight always knows
Look at you there is too much to expose
Info that I wish that I could disclose
Ruin your life and I'll donate your clothes

Cuz don't mess with me cuz I'm ready to leave
But I'll leave some debris first
Yeah I'll kick out some teeth and destroy you and me
And I'll leave you in the dirt

Social Media made you different
You found your exit and went
You came back when I succeeded
But called it an accident

No, No you don't get a second chance
Living in my head, but weren't paying rent
You live for what I do not represent
Hurt me once, but you won't hurt again

Soziale Medien

Ich will raus aus dieser Stadt
Du sagst: "Wie wär's mit jetzt?
Ich packe das Auto
Und wir hauen ab"

Soziale Medien haben dich verändert
Du hast deinen Ausgang gefunden und bist gegangen
Du kamst zurück, als ich erfolgreich war
Aber nanntest es einen Zufall

Nein, nein, du bekommst keine zweite Chance
Hast in meinem Kopf gelebt, aber keine Miete gezahlt
Du lebst für das, was ich nicht repräsentiere
Hast mich einmal verletzt, aber du wirst mich nicht noch einmal verletzen

Hast mich einmal verletzt, aber du wirst mich nicht noch einmal verletzen
Du kannst nicht verletzen, weil du all deine Freunde verloren hast
Deine Schurken-Ära ist endlich vorbei
Und ich bin wieder einmal als Sieger hervorgegangen

Ich bin frustriert, aber ich bin jung
Sie sagen, es macht nichts, es ist Teil des Spaßes
Ich sage, ich brauche Hilfe, und sie sagen, ich bin dumm
Ich brauche jetzt Hilfe, oder ich bin am Ende

Ich bitte meine Freunde, sich zu melden, aber
Sie scheinen es immer zu vergessen
Ich bitte um etwas, denn
Ich bin schon wieder einsam

Soziale Medien haben dich verändert
Du hast deinen Ausgang gefunden und bist gegangen
Du kamst zurück, als ich erfolgreich war
Aber nanntest es einen Zufall

Nein, nein, du bekommst keine zweite Chance
Hast in meinem Kopf gelebt, aber keine Miete gezahlt
Du lebst für das, was ich nicht repräsentiere
Hast mich einmal verletzt, aber du wirst mich nicht noch einmal verletzen

Hör genau zu
Alles an dir ist widerlich
Weiß nicht, worauf ich reingefallen bin, aber
Bin froh, dass ich darüber hinweg bin

Woah
Denn die Rückschau weiß immer alles
Wenn ich dich ansehe - es gibt zu viel zu enthüllen
Infos, von denen ich wünschte, ich könnte sie preisgeben
Dein Leben ruinieren und deine Kleider spenden

Denn leg dich nicht mit mir an, ich bin bereit zu gehen
Aber ich hinterlasse zuerst etwas Schutt
Ja, ich trete ein paar Zähne aus und zerstöre dich und mich
Und ich lasse dich im Dreck zurück

Soziale Medien haben dich verändert
Du hast deinen Ausgang gefunden und bist gegangen
Du kamst zurück, als ich erfolgreich war
Aber nanntest es einen Zufall

Nein, nein, du bekommst keine zweite Chance
Hast in meinem Kopf gelebt, aber keine Miete gezahlt
Du lebst für das, was ich nicht repräsentiere
Hast mich einmal verletzt, aber du wirst mich nicht noch einmal verletzen