dooozii - Angel Wings (feat. Expire) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dooozii - Angel Wings (feat. Expire)




Angel Wings (feat. Expire)
Ailes d'ange (feat. Expire)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Fighting with my
Je me bats avec mon
Ah, yeah, yeah
Ah, ouais, ouais
I carry way too many problems
J'ai trop de problèmes
It's a hassle just to feel something
C'est un casse-tête juste de ressentir quelque chose
Broken down my conscience
Ma conscience s'est effondrée
Never thought that I'd see better things
Je n'aurais jamais pensé que je verrais des choses meilleures
Fighting with my soul
Je me bats avec mon âme
I underestimate my angel wings
Je sous-estime mes ailes d'ange
Never open up
Je ne m'ouvre jamais
'Cause what's the point if I just never think
Parce que quel est l'intérêt si je ne pense jamais ?
Carry me to the end I'm falling apart
Emmène-moi jusqu'à la fin, je suis en train de me désagréger
(I feel so broken here inside)
(Je me sens tellement brisé ici à l'intérieur)
I don't even wanna defend what I'm calling my heart
Je ne veux même pas défendre ce que j'appelle mon cœur
(I can't trust you through all your lies)
(Je ne peux pas te faire confiance à travers tous tes mensonges)
Completely stuck on hope
Complètement bloqué sur l'espoir
Complete me, don't let me go
Complète-moi, ne me laisse pas partir
I don't even wanna defend what I'm calling my heart
Je ne veux même pas défendre ce que j'appelle mon cœur
I'm just tryna love you, but you make this shit so hard
J'essaie juste de t'aimer, mais tu rends les choses tellement difficiles
I could have so many other hoes, but you're the one I want
J'aurais pu avoir tellement d'autres filles, mais tu es celle que je veux
When I'm with you, I'm so happy
Quand je suis avec toi, je suis tellement heureux
When you leave, this shit gets dark
Quand tu pars, les choses deviennent sombres
But I don't get it, is it fun for you to keep playing with my heart
Mais je ne comprends pas, est-ce que c'est amusant pour toi de continuer à jouer avec mon cœur ?
Even your mom has insisted that I am the best
Même ta mère a insisté pour que je sois le meilleur
But for some reason you make me feel like I'm better dead
Mais pour une raison quelconque, tu me fais sentir comme si j'étais mieux mort
I won't listen to a summary that everybody read
Je n'écouterai pas un résumé que tout le monde a lu
So what the fuck makes you think that you're better off with him instead
Alors qu'est-ce qui te fait penser que tu es mieux avec lui à la place ?
I don't get it (I don't get it)
Je ne comprends pas (Je ne comprends pas)
No I don't get it (Nah, nah)
Non, je ne comprends pas (Non, non)
Unless you're talking 'bout the money, then I get it (Yeah, I get it)
Sauf si tu parles d'argent, alors je comprends (Ouais, je comprends)
You gon regret it, yeah you gon regret it (Yeah, yeah)
Tu vas le regretter, ouais, tu vas le regretter (Ouais, ouais)
Just don't come back when you realize that there ain't nobody better
Ne reviens pas quand tu réaliseras qu'il n'y a personne de mieux
I can't do this
Je ne peux pas faire ça
No
Non
I can't do this
Je ne peux pas faire ça
Anymore
Plus
Carry me to the end I'm falling apart
Emmène-moi jusqu'à la fin, je suis en train de me désagréger
(I feel so broken here inside)
(Je me sens tellement brisé ici à l'intérieur)
I don't even wanna defend what I'm calling my heart
Je ne veux même pas défendre ce que j'appelle mon cœur
(I can't trust you through all your lies)
(Je ne peux pas te faire confiance à travers tous tes mensonges)
Completely stuck on hope
Complètement bloqué sur l'espoir
Complete me, don't let me go
Complète-moi, ne me laisse pas partir
I don't even wanna defend what I'm calling my heart
Je ne veux même pas défendre ce que j'appelle mon cœur
Carry me to the end
Emmène-moi jusqu'à la fin
I can't do this
Je ne peux pas faire ça





Writer(s): Dooozii, Brandon R

dooozii - angel wings
Album
angel wings
date of release
23-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.