Lyrics and translation dooozii - neverthere
How
could
I
forget
Comment
pourrais-je
oublier
You
weren't
there
Tu
n'étais
pas
là
I
should
just
turn
away
Je
devrais
simplement
me
détourner
I
don't
care
Je
m'en
fiche
How
could
I
forget
all
of
the
lies
Comment
pourrais-je
oublier
tous
tes
mensonges
You
never
cared
Tu
ne
t'es
jamais
soucié
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
You
were
never
there
for
me
Tu
n'as
jamais
été
là
pour
moi
So
I'm
not
going
back
you'll
see
Alors
je
ne
reviendrai
pas,
tu
verras
Have
you
lost
your
mind
As-tu
perdu
la
tête
?
Why
you
falling
back
for
me
(For
me)
Pourquoi
tu
reviens
vers
moi
(Pour
moi)
You
shut
the
door
Tu
as
fermé
la
porte
And
closed
me
out
Et
tu
m'as
laissé
dehors
The
pain
a
chore
La
douleur,
une
corvée
You
brought
about
Que
tu
as
provoquée
Such
a
waste
Quel
gâchis
My
heart
misplaced
Mon
cœur
égaré
And
the
aftertaste
Et
le
goût
amer
Of
this
cold
dark
space
De
cet
espace
sombre
et
froid
Who
knew
that
I
could
hate
you
more
Qui
aurait
cru
que
je
pourrais
te
détester
davantage
Your
lies
you
must
account
for
Tes
mensonges,
tu
dois
en
rendre
compte
You
ate
my
heart
like
a
carnivore
Tu
as
dévoré
mon
cœur
comme
un
carnivore
You're
all
for
my
death
it
was
such
a
bore
Tu
es
pour
ma
mort,
c'était
tellement
ennuyeux
How
could
I
forget
Comment
pourrais-je
oublier
You
weren't
there
Tu
n'étais
pas
là
I
should
just
turn
away
Je
devrais
simplement
me
détourner
I
don't
care
Je
m'en
fiche
How
could
I
forget
all
of
the
lies
Comment
pourrais-je
oublier
tous
tes
mensonges
You
never
cared
Tu
ne
t'es
jamais
soucié
I
could
see
it
in
your
eyes
Je
pouvais
le
voir
dans
tes
yeux
You
were
never
there
for
me
Tu
n'as
jamais
été
là
pour
moi
So
I'm
not
going
back
you'll
see
Alors
je
ne
reviendrai
pas,
tu
verras
Have
you
lost
your
mind
As-tu
perdu
la
tête
?
Why
you
falling
back
for
me
(For
me)
Pourquoi
tu
reviens
vers
moi
(Pour
moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.