dosii - the one exists in my memories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dosii - the one exists in my memories




the one exists in my memories
celle qui existe dans mes souvenirs
희미해지는 지난 추억 속의 길을
Le chemin qui s'estompe dans les souvenirs du passé
이젠 다시 걸어볼 없다 하여도
Même si je ne peux plus le parcourir à nouveau
가슴에 지워버릴 없는
Ces souvenirs qui ne peuvent être effacés de mon cœur
모든 기억들
Tous ces souvenirs de ce moment-là
그대의 사랑이 지나가는 자리엔
A la place de ton amour qui passe
홀로 나의 슬픈 고독뿐
Seule ma triste solitude reste
때가 다시 없어도
Même si ce moment ne peut pas revenir
지나간 추억만은 영원히
Seuls les souvenirs du passé sont éternels
다시 돌아올 없는 사랑에
Pour un amour qui ne peut jamais revenir
홀로 돌이켜 추억은
Seuls les souvenirs auxquels je repense
다만 아름답던 사랑뿐
Ne sont que l'amour qui était beau
다시 돌아올 없는 사랑에
Pour un amour qui ne peut jamais revenir
홀로 돌이켜본 추억은
Seuls les souvenirs auxquels je repense
다만 아름답던 기억뿐
Ne sont que les souvenirs qui étaient beaux
희미해지는 지난 추억 속의 길을
Le chemin qui s'estompe dans les souvenirs du passé
이젠 다시 걸어볼 없다 하여도
Même si je ne peux plus le parcourir à nouveau
가슴에 지워버릴 없는
Ces souvenirs qui ne peuvent être effacés de mon cœur
모든 기억들
Tous ces souvenirs de ce moment-là
그대의 사랑이 지나가는 자리엔
A la place de ton amour qui passe
홀로 나의 슬픈 고독뿐
Seule ma triste solitude reste
때가 다시 없어도
Même si ce moment ne peut pas revenir
지나간 추억만은 영원히
Seuls les souvenirs du passé sont éternels
다시 돌아올 없는 사랑에
Pour un amour qui ne peut jamais revenir
홀로 돌이켜 추억은
Seuls les souvenirs auxquels je repense
다만 아름답던 사랑뿐
Ne sont que l'amour qui était beau
다시 돌아올 없는 사랑에
Pour un amour qui ne peut jamais revenir
홀로 돌이켜본 추억은
Seuls les souvenirs auxquels je repense
다만 아름답던 기억뿐
Ne sont que les souvenirs qui étaient beaux






Attention! Feel free to leave feedback.