dosii - credit - translation of the lyrics into German

credit - dosiitranslation in German




credit
Credit
나의 눈에 비친
Was sich in meinen Augen spiegelt,
보이네요
siehst du es?
나를 전부 만들고
Es erschafft mich ganz und
멀어져요
entfernt sich.
모든 전부
Nachdem es alles an mir
바꿔 채로
verändert hat.
작은 흔적만이
Nur diese kleine Spur
전부라네요
soll mein Alles sein.
나의 슬픈 표정이
Meinen traurigen Ausdruck,
보이네요
siehst du ihn?
물에 번진 같이
Wie im Wasser verlaufen,
흐려져요
verblasst er.
모든 전부
Auch wenn alles von mir
없어진대도
verschwinden sollte,
이젠 아픈 것도
ist es jetzt wohl
잘못이겠죠
meine Schuld, wenn es schmerzt.
이해할 없는
Diese unverständlichen
단어들이
Worte,
부서져 버려요
zerbrechen sie.
작게 흩어지고
Zerstreuen sich klein
무너지고
und fallen wieder,
헤집어 놓겠죠
und wühlen alles auf.
또렷하게
Ich werde auf die Augen warten,
보았었던
die mich klar
밝게 빛난
anblickten,
눈을 기다릴게요
hell leuchtend.
이제 나는
Jetzt werde ich...
작은 외로움을 끌어안고서
Ich umarme die kleine Einsamkeit
그댈 위해서 나는 남겨둘 거야
und werde sie für dich bewahren.
그대 두려움을 끌어안고서
Ich umarme deine Angst
나는 너를 위해 남겨둘 거야
und werde sie für dich bewahren.
작은 외로움을 끌어안고서
Ich umarme die kleine Einsamkeit
그댈 위해서 나는 남겨둘 거야
und werde sie für dich bewahren.
그대 두려움을 끌어안고서
Ich umarme deine Angst
나는 너를 위해 남겨둘 거야
und werde sie für dich bewahren.





Writer(s): Jong Hyuk Choi, Ji Hye Jeon, Dae Woon Lim


Attention! Feel free to leave feedback.