Lyrics and translation Dream - Breakout

Breakout

Everybody go my way

I'm looking for the Next stage
Mienai Future ate ni shinaide Go my way
Hageshiku Dancing Shaking body motto
Karitateru shoudou Do show

Honki de Try Do my best neraiuchi
Kimereba Shine To be Star hikigane wo hikeba

Yume nara Break out kanaete Show me
Te ni ireru made Shoot! BANBAN!! dare ni mo makenai kara
Negai wa Break through itsu demo Growing
Idomi tsudzukeru Crazy beat tokihanateba Breakout

I Thinking about it all night
Rikutsu ja Nothing kako no hanashi wa No thanks
Shanimuni Singing Everytime kitto
Kitai shiteru no You know

Honne de Shout with faith mukaeuchi
Nothing's gonna change my heart kono mune ni daite

Yumemite Make up kanarazu Come true
Atsui shisende Shoot! BANBAN!! dare ni mo mane dekinai
Mezashita Big stage kawaranu Message
Mamori tsudzuketeku My soul modokashikute Break out

Yume nara Break out kanaete Show me
Te ni ireru made Shoot! BANBAN!! dare ni mo makenai kara
Negai wa Break through itsu demo Growing
Idomi tsudzukeru Crazy beat tokihanateba Breakout

Прорыв

Все идут моим путём,

Я в поиске пути к новой сцене.
Не гонюсь за невидимым будущим, иду своей дорогой.
Неистово танцуя, двигая телом ещё сильнее,
Покажи мне всю силу своих желаний!

Я серьёзно стараюсь, делаю всё возможное, метя в цель.
Если получится - засияю, стану звездой, стоит лишь нажать на курок.

Если это мечта, то давай совершим прорыв, покажи мне!
Пока она в моих руках, стреляй! Бам-бам! Ведь я никому не проиграю.
Моё желание - прорваться, всегда расти.
Выпуская наружу этот сводящий с ума ритм, мы совершим прорыв.

Я думаю об этом всю ночь.
Логика тут не поможет, разговоры о прошлом - нет уж, спасибо.
Непрерывно пою каждый раз, ведь точно знаю,
Что ты ждёшь этого.

Искренне кричу с верой, принимая вызов,
Ничто не изменит моё сердце, храню это в своей душе.

Видя сон, я становлюсь красивее, он обязательно сбудется.
Гори дотла, стреляй! Бам-бам! Никто не сможет повторить это.
Большая сцена, к которой я стремлюсь, неизменное послание,
Я буду продолжать защищать свою душу, и это нетерпение - мой прорыв.

Если это мечта, то давай совершим прорыв, покажи мне!
Пока она в моих руках, стреляй! Бам-бам! Ведь я никому не проиграю.
Моё желание - прорваться, всегда расти.
Выпуская наружу этот сводящий с ума ритм, мы совершим прорыв.