Lyrics and translation dream - MY DAY, ONE WAY

MY DAY, ONE WAY

MY DAY, ONE WAY
You find your day...
You make your way...
止まった気持ちを 时间が 追い越してく
いつだって世界は 现在进行形
駅の阶段 眺めてたって 目的地に着かない
唇 噛んで 駆け上がった 靴擦れの痛みより
高い 心の壁を 乗り越えた 想いが
今日、今、ここにあるから 逃げない
泣きそうな一日でも 大事なMy Day 选ぶOne Way
溢れる涙も Buddy 足迹ない明日(あした)へ
踏み出すよ Growing (I find my day)
上 向いて Growing (I make my way)
掴みたい Growing Growing Growing Growing
自分の未来

You find your day...
You make your way...
木漏れ阳 舞う风 记忆のドアを叩く
过ぎ去った季节が 巡って来るように
行き交う人 分かれる道 その先なんて 见えない
街の景色 いつも変わり続けるけれど ずっと
君と 繋がる空と 変わらない 笑颜は
これから どこに向かおうと 消えない
出逢えた天気で きっと 辉くMy Day 照らすOne Way
突然の雨も Kiss Me わたしらしい愿いを
叶えるよ Blooming (Always to you)
手を 伸ばし Blooming (Always for you)
何度でも Blooming Blooming Blooming Blooming
咲かせる 梦を

Never gonna stop Never gonna go back
道なき道 また一歩 进むよ
Never gonna end Never gonna give up
君が胸にいるから
泣きそうな一日でも 大事なMy Day 选ぶOne Way
溢れる涙も Buddy 足迹ない明日(あした)へ
出逢えた天気で きっと 辉くMy Day 照らすOne Way
突然の雨も Kiss Me わたしらしい愿いを
叶えるよ Blooming (Always to you)
手を 伸ばし Blooming (Always for you)
何度でも Blooming Blooming Blooming Blooming
咲かせる 梦を
Moving on on & on moving on uh yeah
Moving on on & on moving on uh wow
Moving on on & on moving on uh yeah
Everyday
Moving on on & on moving on uh yeah
Moving on on & on moving on uh wow

MON JOUR, UN CHEMIN

MON JOUR, UN CHEMIN
Tu trouves ton jour...
Tu fais ton chemin...
Les sentiments figés, le temps les dépasse
Le monde est toujours au présent
Regarder les quais de la gare ne te fera pas arriver à destination
Mordre tes lèvres, monter en courant, la douleur des ampoules
Est moins importante que les pensées qui ont surmonté les murs de mon cœur
Aujourd'hui, maintenant, ici, je ne m'enfuis pas
Même si c'est un jour où j'ai envie de pleurer, je choisis mon jour important, je choisis le chemin unique
Les larmes qui débordent, mon ami, vers un lendemain sans empreintes
J'avance, je grandis (je trouve mon jour)
Je regarde en haut, je grandis (je fais mon chemin)
Je veux saisir, grandir grandir grandir grandir
Mon avenir

Tu trouves ton jour...
Tu fais ton chemin...
Les rayons du soleil filtrant à travers les arbres, le vent qui danse, frappent à la porte des souvenirs
Comme les saisons passées reviennent
Les gens qui se croisent, les chemins qui se séparent, on ne voit pas ce qu'il y a au-delà
Le paysage urbain change constamment, mais toujours
Le ciel qui nous relie, ton sourire inchangé
Où que nous allions, il ne disparaîtra pas
Avec le temps que nous avons rencontré, mon jour brillera, éclairé par le chemin unique
La pluie soudaine, embrasse-moi, mon souhait personnel
Je le réaliserai, je fleurirai (toujours pour toi)
Je tends la main, je fleurirai (toujours pour toi)
Encore et encore, fleurir fleurir fleurir fleurir
Faire fleurir mes rêves

Jamais je ne m'arrêterai, jamais je ne reviendrai en arrière
Sur le chemin sans chemin, je fais un pas de plus
Jamais je ne finirai, jamais je n'abandonnerai
Parce que tu es dans mon cœur
Même si c'est un jour où j'ai envie de pleurer, je choisis mon jour important, je choisis le chemin unique
Les larmes qui débordent, mon ami, vers un lendemain sans empreintes
Avec le temps que nous avons rencontré, mon jour brillera, éclairé par le chemin unique
La pluie soudaine, embrasse-moi, mon souhait personnel
Je le réaliserai, je fleurirai (toujours pour toi)
Je tends la main, je fleurirai (toujours pour toi)
Encore et encore, fleurir fleurir fleurir fleurir
Faire fleurir mes rêves
Aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, ouais
Aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, ouah
Aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, ouais
Tous les jours
Aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, ouais
Aller de l'avant, aller de l'avant, aller de l'avant, ouah