Lyrics and translation dream - えがおの花

不安になる時は思い出してよ
一番の味方ならここにいる
がんばってきたよね いつも見てたよ
大丈夫あなたならやれるから

勝ち負けそれだけじゃない
奇跡が今 起こりますように

あと少しだけで もう少しだけで
なりたい自分になれるよ
怖さや弱さ乗り越えたら
輝く自分に出会える
あと少しだから もう少しだから
あなたの願いは叶うよ
陽の当たらぬ日も 諦めずに水をやろう
えがおの花が咲くように

近づくほど遠く感じるときも
曇らないその笑顔眩しいよ
どうして辛くても 続けられるの?
「好きだから」その言葉ドキッとした

なにげない今日だけれど
重ねた日々 その上にあるの

溢れる笑顔が 零れる涙が
誰かの希望に変わるよ
憧れていた景色が今
あなたの目の前にあるの
振り返らないで もう迷わないで
手を伸ばせばほら届くよ
どんなに輝く色にだって霞まない
えがおの花が咲くように

大きく息を吸って
目を閉じて 思い出して
ここまで歩いて来た道のり
答えはすぐそばにある
きっと

あと少しだけで もう少しだけで
なりたい自分になれるよ
怖さや弱さ乗り越えたら
輝く自分に出会える
あと少しだから もう少しだから
あなたの願いは叶うよ
陽の当たらぬ日も 諦めずに水をやろう
えがおの花が咲くように

помни, когда ты встревожен.
если ты мой лучший друг, то я здесь.
я усердно работал. я наблюдал за этим все время.
все в порядке. ты можешь это сделать.

выиграй или проиграй. это еще не все.
Пусть чудо произойдет сейчас

еще чуть-чуть. еще чуть-чуть.
я могу быть тем, кем хочу быть.
когда ты преодолеешь страх и слабость
Вы можете встретить сияющее "я"
еще немного. еще немного.
ваше желание сбудется.
Давайте поливать, не отказываясь от солнца
Как будто расцвел цветок Эгао

чем ближе ты подходишь, тем дальше ты себя чувствуешь
Эта незамутненная улыбка ослепительна
как ты можешь продолжать, даже если это трудно?
“мне это нравится”.

это нехороший день, но это нехороший день.
это на самом верху.

улыбка, переполняющая слезы
это превращается в чью-то надежду.
Пейзаж, о котором я так мечтал сейчас
это прямо перед вами.
не оглядывайся назад. больше не теряйся.
если ты протянешь руку помощи, то доберешься туда.
какими бы яркими ни были цвета, в них нет дымки.
Как будто расцвел цветок Эгао

сделай глубокий вдох.
закрой глаза и вспомни.
тот путь, по которому я шел до сих пор
ответ находится прямо здесь.
я уверен.

еще чуть-чуть. еще чуть-чуть.
я могу быть тем, кем хочу быть.
когда ты преодолеешь страх и слабость
Вы можете встретить сияющее "я"
еще немного. еще немного.
ваше желание сбудется.
Давайте поливать, не отказываясь от солнца
Как будто расцвел цветок Эгао