dreambank feat. maru. - HELP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dreambank feat. maru. - HELP




HELP
AIDE
I don′t see no light at the of my tunnel
Je ne vois aucune lumière au bout de mon tunnel
Sometimes I'm like boy just stop tryin
Parfois, je me dis, mec, arrête d'essayer
I don′t know if healing takes time
Je ne sais pas si la guérison prend du temps
I can't shake the feeling that somebody lyin
Je ne peux pas me débarrasser du sentiment que quelqu'un ment
You been feelin this way since you were 18
Tu te sens comme ça depuis que tu as 18 ans
You just need to grow up so you can stay with me
Tu as juste besoin de grandir pour pouvoir rester avec moi
(Stay with me)
(Rester avec moi)
You just need to grow up so you can stay with me
Tu as juste besoin de grandir pour pouvoir rester avec moi
You just need to grow up so you can stay with me
Tu as juste besoin de grandir pour pouvoir rester avec moi
Don't abandon me
Ne m'abandonne pas
Don′t abandon me
Ne m'abandonne pas
I feel guilty for feeling empty (Feeling empty)
Je me sens coupable de me sentir vide (Me sentir vide)
I feel guilty for expressing me (Expressing me)
Je me sens coupable de m'exprimer (M'exprimer)
I get jealous when I see hope (When I see hope)
Je deviens jaloux quand je vois l'espoir (Quand je vois l'espoir)
This shit right here is not normal (This not normal)
Ce truc là, c'est pas normal (C'est pas normal)
Only think about myself (Think of myself)
Je ne pense qu'à moi-même (Penser à moi-même)
Where the fuck was I when others needed help?
étais-je quand les autres avaient besoin d'aide ?
Where the fuck was I when you needed my help?
étais-je quand tu avais besoin de mon aide ?
Where the fuck was I when you needed my help?
étais-je quand tu avais besoin de mon aide ?
Where the fuck was I when you needed my help?
étais-je quand tu avais besoin de mon aide ?





Writer(s): Elijah Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.