duKYS - BAMBAACHA - translation of the lyrics into French

BAMBAACHA - duKYStranslation in French




BAMBAACHA
BAMBAACHA
Στη Σαλουγκα δεν υπηρξε φαβελα ουτε πουθενα
Il n'y a jamais eu de favela à Salouga, ni nulle part ailleurs
Ολοι αποψε cala a boca και κουνηστε τα κωλια
Ce soir, tout le monde cala a boca et remuez vos fesses
Oi meu Deus, Asmodeus, o duKYS απο το squad
Oh mon Dieu, Asmodée, duKYS de l'équipe
Βαζει ταξη στα κοριτσια ποια πρωτη θα 'ρθει να κατσει
Met de l'ordre parmi les filles, laquelle viendra s'asseoir en premier
(Ah ah) e devagar
(Ah ah) doucement
(Ah ah) e devagar
(Ah ah) doucement
(Ah ah) e devagar, e devagar, devagarinho
(Ah ah) doucement, doucement, tout doucement
(...)καλυτερος ηταν ο Ronaldinho που ξεκινησε να κανει μπιζνα
(...)Ronaldinho était meilleur, lui qui a commencé à faire du business
ΜΕ ΤΑ G,G, "GG"
AVEC LES G,G, "GG"
EΣΥ ΤΡΩΕΙ ΜΠΑΤΣΑ
TOI TU TE PRENDS UNE RAclÉE
ΕΓΩ STAY BAMBAACHA
MOI JE RESTE BAMBAACHA
ΔΕ ΘΑ 'ΧΕΙΣ ΦΑΤΣΑ
TU N'AURAS PAS DE VISAGE
ΟΥΤΕ ΔΟΝΤΙΑ, ΟΥΤΕ ΜΠΡΑΤΣΑ
NI DENTS, NI BRAS
EΣΥ ΤΡΩΕΙ ΜΠΑΤΣΑ
TOI TU TE PRENDS UNE RAclÉE
ΕΓΩ STAY BAMBAACHA
MOI JE RESTE BAMBAACHA
ΔΕ ΘΑ 'ΧΕΙΣ ΦΑΤΣΑ
TU N'AURAS PAS DE VISAGE
ΟΥΤΕ ΔΟΝΤΙΑ, ΟΥΤΕ ΜΠΡΑΤΣΑ
NI DENTS, NI BRAS
O ασφαλιτης μες στο Χsara κοιτα πως με αγριοκοιταει
Le flic dans sa Xsara, regarde comme il me fusille du regard
Ο duKYS τον πηρε πρεφα και τωρα τον κοπαναει
DuKYS l'a repéré et maintenant il le frappe
Chuchuca, vem aqui com o seu tigrão
Chuchuca, viens ici avec ton tigre
Vou te jogar na cama
Je vais te jeter sur le lit
E te dar muita pressão
Et te mettre beaucoup de pression
Κουνα τον κωλο σου, κουνα-κουνα
Remue tes fesses, remue-les
Να κανει harden το Kakuna
Pour que Kakuna fasse harden
Κουνα τον κωλο σου, κουνα-κουνα
Remue tes fesses, remue-les
Να κανει harden το Kakuna
Pour que Kakuna fasse harden
Εισαι Mista Lonely (KYS), ειμαι Mista Lova Lova (KYS)
Tu es Mista Lonely (KYS), je suis Mista Lova Lova (KYS)
Ειμαι fuego lowkey (KYS), εχεις μπακα του Σταροβα
Je suis fuego lowkey (KYS), tu as le dos de Starova
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
(Ah ah) e devagar
(Ah ah) doucement
(Ah ah) e devagar
(Ah ah) doucement
(Ah ah) e devagar, e devagar, devagarinho
(Ah ah) doucement, doucement, tout doucement
Το πιστολι μου ολο κλαιει γιατι το κλεισα στο κουτι
Mon pistolet pleure parce que je l'ai enfermé dans la boîte
Σε πετυχα στο δρομο και παρακαλα να βγει
Je t'ai croisée dans la rue et il supplie de sortir
Κλικ-κλακ, παμ-παμ χερια ποδια στην αυλη
Clic-clac, pam-pam, mains et pieds dans la cour
Χορεψαν τις κλακετες και ολοι κατσανε στη γη
Ils ont dansé les claquettes et tout le monde s'est assis par terre
Το πιστολι μου ολο κλαιει γιατι το κλεισα στο κουτι
Mon pistolet pleure parce que je l'ai enfermé dans la boîte
Σε πετυχα στο δρομο και παρακαλα να βγει
Je t'ai croisée dans la rue et il supplie de sortir
Κλικ-κλακ, παμ-παμ χερια ποδια στην αυλη
Clic-clac, pam-pam, mains et pieds dans la cour
Χορεψαν τις κλακετες και ολοι κατσανε στη γη
Ils ont dansé les claquettes et tout le monde s'est assis par terre
Qui legal, muito bom
Qui legal, muito bom (Cool, très bien)
Δε με νοιαζει που εχει ταμπον
Je m'en fiche qu'elle ait un tampon
Dança criança και πανω μου ελα
Dança criança et viens sur moi
Dança criança βαρεσα μπιελα
Dança criança j'ai une biellette
Vem chuchuca linda
Viens chuchuca linda (Viens jolie chuchuca)
Senta aqui com seu pretinho
Assieds-toi ici avec ton petit noir
Vou te pegar no colo
Je vais te prendre dans mes bras
E fazer muito carinho
Et te faire beaucoup de câlins
Τουτο το coochie θελει πουτσι
Ce coochie veut une bite
Και το πουτσι θελει coochie
Et la bite veut un coochie
Droga το μυαλο κουκουτσι
Drogue, le cerveau est une noix
Πιασε πιασε το μαρκουτσι
Attrape, attrape le tuyau d'arrosage
Κουνα τον κωλο σου, κουνα-κουνα
Remue tes fesses, remue-les
Να κανει harden το Kakuna
Pour que Kakuna fasse harden
Κουνα τον κωλο σου, κουνα-κουνα
Remue tes fesses, remue-les
Να κανει hardеn το Kakuna
Pour que Kakuna fasse harden
Εισαι Mista Lonely (KYS), ειμαι Mista Lova Lova (KYS)
Tu es Mista Lonely (KYS), je suis Mista Lova Lova (KYS)
Ειμαι fuego lowkey (KYS), εχεις μπακα του Σταροβα
Je suis fuego lowkey (KYS), tu as le dos de Starova
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
Boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha, boom chakacha
(Ah ah) е devagar
(Ah ah) doucement
(Ah ah) e devagar
(Ah ah) doucement
(Ah ah) e devagar, e devagar, devagarinho
(Ah ah) doucement, doucement, tout doucement





Writer(s): Dukys Dukopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.