Lyrics and translation dueceisamaniac - Hip-Hop Aint Dead
Hip-Hop Aint Dead
Le Hip-Hop N'est Pas Mort
Once
again
Hip-Hop
ain't
dead
Encore
une
fois,
le
Hip-Hop
n'est
pas
mort
I
toe
tag
a
rapper
that
puts
lies
J'enterre
un
rappeur
qui
raconte
des
mensonges
In
yo
head
fake
designer
shoes
Dans
ta
tête,
de
fausses
chaussures
de
designer
An
fake
designer
bag
all
these
Et
un
faux
sac
de
designer,
tous
ces
Niggas
talking
bout
is
who
got
Négros
parlent
de
qui
a
Da
swag
who
got
da
sauce
Le
swag,
qui
a
la
sauce
You
rappers
seem
lost
Vous
rappeurs
semblez
perdus
Bunch
of
fags
stealing
flows
Un
tas
de
tapettes
qui
piquent
des
flows
Wit
other
niggas
bars
Avec
les
rimes
d'autres
négros
I
hate
all
of
yall
nah
hates
Je
déteste
vous
tous,
non,
la
haine
A
strong
word
i
dislike
Est
un
mot
fort,
je
n'aime
pas
All
of
you
niggas
and
you
Vous
tous,
négros,
et
vous
Can
mark
words
cant
wait
Pouvez
marquer
mes
mots,
j'attends
To
kick
da
door
of
these
De
donner
un
coup
de
pied
à
la
porte
de
ces
Crypta
hitical
whores
Putains
cryptiques
Load
the
clip
up
one
Charge
le
chargeur,
un
In
the
head
keep
dat
one
Dans
la
tête,
garde
celui-là
On
go
so
when
i
pull
it
En
route,
alors
quand
je
le
tirerai
To
they
heads
on
some
Vers
leurs
têtes,
sur
une
Wanted
shit
kill'em
all
Merde
voulue,
tuez-les
tous
Minus
myself
these
whack
Sauf
moi-même,
ces
rappeurs
ratés
Rappers
should
be
back
Devraient
être
de
retour
On
the
self
cant
help
it
Sur
eux-mêmes,
je
ne
peux
pas
l'aider
My
bloods
boiling
Mon
sang
bout
Ill
keep
that
to
a
hush
Je
vais
garder
ça
secret
Let
one
of
these
whack
rappers
Laisse
un
de
ces
rappeurs
ratés
Buldge
ill
turn'em
to
slush
Se
gonfler,
je
les
transformerai
en
bouillie
So
pipe
down
wit
the
rara
Alors
calme-toi
avec
le
rara
I
aint
feeling
ya
bitch
Je
ne
sens
pas
ta
salope
Yo
bars
dryer
than
Sahara
Tes
rimes
sont
plus
sèches
que
le
Sahara
Ya
thirsty
i
think
its
time
Tu
as
soif,
je
pense
qu'il
est
temps
To
drink
the
holy
wata
De
boire
l'eau
sainte
Or
call
the
holy
spirit
Ou
d'appeler
l'esprit
saint
Lawd
forgive
me
for
my
sins
Seigneur,
pardonne-moi
mes
péchés
Na
for
I
committed
one
of
the
Non,
car
j'ai
commis
l'un
des
Deadly
sins
today
i
killed
Péchés
capitaux
aujourd'hui,
j'ai
tué
Rappers
today
i
aint
proud
of
it
Des
rappeurs
aujourd'hui,
je
n'en
suis
pas
fier
Ha
but
Hip-Hop
needs
this
Ha,
mais
le
Hip-Hop
a
besoin
de
ça
So
i
wont
grieve
HaHa
Alors
je
ne
vais
pas
pleurer,
HaHa
I
laugh
at
you
rappers
Je
ris
de
vous,
rappeurs
Claiming
that
you
trapping
Qui
prétendez
que
vous
trappez
No
credential
to
prove
you
clapping
or
the
heats
you
packing
Aucune
preuve
pour
montrer
que
vous
claquez
des
doigts
ou
que
vous
avez
de
la
chaleur
Its
pretty
sad
seeing
Hip-Hop
C'est
assez
triste
de
voir
le
Hip-Hop
From
the
cuture
we
lacking
De
la
culture,
nous
manquons
Slacking
lets
raise
the
bar
up
De
relâchement,
élevons
le
niveau
You
got
it
put
yo
money
up
Tu
l'as,
mets
ton
argent
sur
la
table
Yall
styles
all
similar
to
other
Vos
styles
sont
tous
similaires
à
d'autres
Rappers
up
there
i
go
exposing
Rapper
là-haut,
je
vais
exposer
Whats
exposed
to
the
brains
Ce
qui
est
exposé
aux
cerveaux
Out
there
out
there
hoping
for
Là-bas,
là-bas,
espérant
Change
and
fore
growth
Du
changement
et
de
la
croissance
When
i
seen
this
epidemic
Quand
j'ai
vu
cette
épidémie
Man
i
thought
it
was
gross
Mec,
j'ai
pensé
que
c'était
grossier
No
originality
just
keep
on
Aucune
originalité,
continuez
à
Biting
an
go
damn
fuck
Mordre
et
allez
putain
de
merde
Is
a...
what
happen
to
Est
un...
qu'est-il
arrivé
à
Knuck
if
you
buck
Knuck
if
you
buck
When
niggas
fought
Quand
les
négros
se
battaient
In
da
club
not
really
Dans
le
club,
pas
vraiment
Giving
a
fuck
excuse
S'en
foutre,
excusez
My
language
im
just
Mon
langage,
je
suis
juste
Tired
of
these
rappers
Fatigué
de
ces
rappeurs
Make
it
while
the
lyricst
Faites-le
pendant
que
les
paroliers
Is
underground
cause
Sont
souterrains,
car
They
music
is
explicit
Leur
musique
est
explicite
Man
i
wont
get
it
Mec,
je
ne
vais
pas
l'avoir
Wont
understand
it
Je
ne
vais
pas
le
comprendre
Til
i
put
them
under
me
Jusqu'à
ce
que
je
les
mette
sous
moi
Stand
on
top
of
them
Se
tenir
au-dessus
d'eux
Standing
til
they
knees
Debout
jusqu'à
ce
que
leurs
genoux
Buckle
and
break
Se
plient
et
se
brisent
Go
get
a
rake
an
reap
Va
chercher
un
râteau
et
récolte
What
you
sow
so
im
Ce
que
tu
sèmes,
alors
je
suis
The
grip
reaper
of
Le
faucheur
de
These
rappers
Ces
rappeurs
Out
here
selling
Là-bas,
en
train
de
vendre
They
souls
im
the
Leurs
âmes,
je
suis
le
One
collecting
bodies
Seul
à
ramasser
des
corps
Using
the
express
toll
En
utilisant
le
péage
express
Once
they
pass
dat
Une
fois
qu'ils
ont
passé
ça
They
soul
is
no
more
Leur
âme
n'est
plus
Hip-Hop
aint
dead
Le
Hip-Hop
n'est
pas
mort
I
ain't
saying
it
no
more
Je
ne
le
dis
plus
Until
then
cooling
back
Jusqu'à
ce
que,
se
refroidir
en
arrière
Til
it
time
for
war
Jusqu'à
ce
que
ce
soit
l'heure
de
la
guerre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D S
Attention! Feel free to leave feedback.