[dunkelbunt] feat. Selecta Bence - Roll Away - Radio Edit - translation of the lyrics into German

Roll Away - Radio Edit - [dunkelbunt] , Selecta Bence translation in German




Roll Away - Radio Edit
Roll Away - Radio Edit
Dunkelbunt - roll away
Dunkelbunt - roll away
I've had enough of people telling me about-
Ich habe genug von Leuten, die mir erzählen-
Stuff that i dont need to know about,
Dinge, die ich nicht wissen muss,
Make's me wanna shout.
Bringt mich zum Schreien.
Spred some love, interact, Yes respect,
Verbreite Liebe, interagiere, Ja Respekt,
But we select, we won't bring nobody down,
Doch wir selektieren, wir machen niemanden nieder,
Our Mission is ths sound.
Unsere Mission ist dieser Sound.
The bass you need to move
Der Bass, den du brauchst, um dich zu bewegen,
Theme up to grove,
Thema hoch zum Groove,
And if the sound is not profound The tables will stop from turning ruond and ruond.
Und wenn der Sound nicht tiefgründig ist, hören die Platten auf, sich zu drehen, rund und rund.
Every body move like its way,
Jeder bewegt sich wie es sein soll,
Let the rhythm roll away.
Lass den Rhythmus davonrollen.
Dunkelbunt they danc again,
Dunkelbunt tanzt wieder,
The combination tight i tell you my friend.
Die Kombination ist tight, mein Freund, das sage ich dir.
I've had enough of all the stuff that need to buy,
Ich habe genug von all dem Zeug, das man kaufen muss,
They say but things in life are free,
Sie sagen, doch im Leben sind Dinge umsonst,
That makes perfect sense for me.
Das ergibt für mich perfekten Sinn.
Spirit, soul, conscious level the things i like to be thinking of,
Geist, Seele, Bewusstseinsebene, Dinge, an die ich gerne denke,
I'm sure it will be best to give the monkey man some rest.
Ich bin sicher, es ist das Beste, den Affenmann ruhen zu lassen.
The bass you need to move
Der Bass, den du brauchst, um dich zu bewegen,
Theme up to grove
Thema hoch zum Groove,
And if the sound is not profound The tables will stop from turning ruond and ruond.
Und wenn der Sound nicht tiefgründig ist, hören die Platten auf, sich zu drehen, rund und rund.
Every body move like its way,
Jeder bewegt sich wie es sein soll,
Let the rhythm roll away.
Lass den Rhythmus davonrollen.
Dunkelbunt they danc again,
Dunkelbunt tanzt wieder,
The combination tight i tell you my friend.
Die Kombination ist tight, mein Freund, das sage ich dir.
I've had enough of people telling me about-
Ich habe genug von Leuten, die mir erzählen-
Stuff that i dont need to know about,
Dinge, die ich nicht wissen muss,
Make's me wanna shout.
Bringt mich zum Schreien.
How cuold so meny people think they know what's going on,
Wie können so viele Leute denken, sie wüssten, was los ist,
Although there's proof every day they have no idea of what they say.
Obwohl jeden Tag bewiesen wird, dass sie keine Ahnung haben, wovon sie reden.
The bass you need to move
Der Bass, den du brauchst, um dich zu bewegen,
Theme up to grove
Thema hoch zum Groove
And if the sound is not profound Every body move like its way,
Und wenn der Sound nicht tiefgründig ist, jeder bewegt sich wie es sein soll,
Let the rhythm roll away.
Lass den Rhythmus davonrollen.
Dunkelbunt they danc again,
Dunkelbunt tanzt wieder,
The combination tight i tell you my friend.
Die Kombination ist tight, mein Freund, das sage ich dir.
Every body move like its way,
Jeder bewegt sich wie es sein soll,
Let the rhythm roll away.
Lass den Rhythmus davonrollen.
Dunkelbunt they danc again,
Dunkelbunt tanzt wieder,
The combination tight i tell you my friend.
Die Kombination ist tight, mein Freund, das sage ich dir.





Writer(s): Ulf Lindemann, Benedikt Unger


Attention! Feel free to leave feedback.