kolay değil - dunya translation in German

kolay değil

(A-ayy)
Kolay olmadı hiçbir şey (hiçbir şey)
Ta ki bugüne kadar (kadar)
Tırnaklarla kazıdık (kah-kah)
Kökten kopana kadar ()
İlk sahne yirmi beştik
Hepsi gönül hatır gelir
Utanırdım çağırırken
Hiç birisi fanım değil
Ödedim biletleri
Gerektiğinde cepten verdik
Ayıklandı çevrem hemen
Akla karayı seçtik (Hako!)

Biraz da yüzsüzlük gerekti
Yüz hikaye attım story'me
Şarkım çıktı dinleyin (dinle!)
Bi akşam gördüm ben ışığı
Oturdum gecesinde bu şarkıyı kaydettim (record!)
Duygular bırakmadı peşimi
Her tek kaldığımda yükümü hissettim (huff)
Sırtımda var bi ağrı ama
Bundan vazgeçmek benim için o kadar kolay değil
Kolay değil, kolay değil, kolay değil

Kolay değil, kolay değil, kolay değil
Kolay değil, kolay değil, kolay değil

Kolay değil bunları yaşamak
Her birini öylece atlatmak
Hepsi aklımın bi kenarına
Kazındı sonsuza kadar
(O-ooh)
Sonsuza, sonsuza
Sonsuza, sonsuza
Sonsuza

Açtım gözümü
Çalar alarm
"İşine git" dedi
"La tamam
2 dakika ver bana
Dünkü uykum yetmedi ya"
Banane!
Yaşamak için çok çalışman lazım
Patronu zengin et yatını alsın
Maaş gününde parayı atsın
Bırakın kendini cömert sansın
Seninse hayatın çöplükten ibaret
Akşam geldiğin evden ediyo'n nefret
Nasıl sevebilirsin ki bi' nesneyi
Eğer geliyosa gibi bi' kafes
Alman gerek derin bi' nefes
Düşündün çıkmayı hep aynı lades
Gelecek korkutur gözünü
Ya gelmezse zarlar düşeş

O zaman başlar beynin çalışmaya
Bu çarkın içinden kurtulmaya
Açılır gözün yavaş yavaş
Başlarsın farkına varmaya
Farkettin ne kadar boş
Hayatın kovalamayla geçecek
Dua edersin tanrıya
Ya tutarsa, ya tutarsa

nicht einfach

(A-ayy)
Nichts war jemals einfach (niemals)
Bis heute (bis heute)
Mit Fingernägeln gekratzt (ha-ha)
Bis die Wurzel losgerissen war ()
Erste Bühne mit fünfundzwanzig
Jede erinnert an Herzenswärme
Ich schämte mich, als ich rief
Keiner davon war mein Fan
Ich bezahlte die Tickets
Wenn nötig, gaben wir aus der Tasche
Mein Umfeld wurde schnell gesiebt
Wir wählten Schwarz von Weiß (Hako!)

Manchmal brauchte es Dreistigkeit
Hundert Geschichten in meine Story geworfen
Mein Lied ist raus, hör zu (hör!)
Einen Abend sah ich das Licht
Ich saß in seiner Nacht und nahm das Lied auf (record!)
Gefühle ließen mich nie los
Jedes Alleinsein ließ mich die Last spüren (huff)
Ich hab Schmerzen im Rücken, aber
Aufzugeben ist für mich nicht so einfach
Nicht einfach, nicht einfach, nicht einfach

Nicht einfach, nicht einfach, nicht einfach
Nicht einfach, nicht einfach, nicht einfach

Nicht einfach, das alles zu erleben
Jedes davon einfach so zu überstehen
Alles hat sich eingebrannt
In meine Gedanken, für immer
(O-ooh)
Für immer, für immer
Für immer, für immer
Für immer

Ich öffnete die Augen
Der Wecker klingelt
"Geh zur Arbeit", sagt er
"Ja okay
Gib mir zwei Minuten
Der Schlaf von gestern reichte nicht"
Ist mir egal!
Um zu leben, musst du hart arbeiten
Mach den Chef reich, lass ihn dein Bett kaufen
Am Zahltag wirft er das Geld hin
Lass ihn denken, er sei großzügig
Doch dein Leben ist nur Müll
Das Haus, in das du abends kommst, lässt dich hassen
Wie kannst du etwas lieben,
Wenn es sich anfühlt wie ein Käfig
Du musst tief durchatmen
Doch du denkst immer denselben Quatsch
Die Zukunft macht dir Angst
Was, wenn die Würfel nicht fallen?

Dann beginnt dein Geist zu arbeiten
Um aus diesem Rad auszubrechen
Deine Augen öffnen sich langsam
Du beginnst zu verstehen
Du merkst, wie leer
Dein Leben sein wird, nur Hetze
Du betest zu Gott
Was, wenn es klappt, was, wenn es klappt