dusy - Chance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dusy - Chance




Chance
Chance
Das ist die erste Chance, fuck, das ist die zweite
C'est la première chance, putain, c'est la deuxième
Scheißegal, ich werd' nicht geh'n, ich bleibe
Je m'en fous, je ne partirai pas, je resterai
Narben im Gewebe, ich werd' weise
Des cicatrices dans les tissus, je deviendrai sage
(Ayo, Jun, land it on mars)
(Ayo, Jun, pose-le sur Mars)
Ich zahl' Ott im Monat hohe Preise
Je paie des prix élevés chaque mois
Das macht kein'n Sinn, Xanax in mir drin (Hah)
Ça n'a aucun sens, du Xanax en moi (Hah)
Ich will ihre Pussy, ja, Mann, ich steck' in ihr drin
Je veux ta chatte, oui, mec, je suis en toi
Sie am blasen so wie Wind, ich veränder' ihren Sinn
Tu la suce comme le vent, je change ton sens
Ich kauf' ihr jetzt neues Bling, stech' von Wange an ihr Kinn
Je t'achète du nouveau bling maintenant, je te pique de la joue à la mâchoire
Ich bin so weit entfernt, wo kommt es her? (Hah)
Je suis si loin, d'où ça vient ? (Hah)
Feelings zu verlier'n ist leicht, doch behalten ist schwer
Perdre des sentiments est facile, mais les garder est difficile
Fahr' im Kopf mit ihr zum Meer, meine Lunge voller Teer
Je conduis avec toi dans ma tête vers la mer, mes poumons pleins de goudron
ADHD verlangt mehr, deshalb nehm' ich Drogen, yeah
Le TDAH exige plus, c'est pourquoi je prends de la drogue, ouais
Ich smoke Gas in 'ner Whip, ich rocke Raf, das ist Drip
Je fume du gaz dans une Whip, je porte du Raf, c'est du Drip
Ja, ich nehme sie mit, sie hat 'n bitchigen Blick
Oui, je t'emmène, tu as un regard de salope
Bitchigen Blick, Semtex, ich stick'
Un regard de salope, du Semtex, je colle
Will meinen Dick, ich verliebe mich nicht
Tu veux ma bite, je ne tombe pas amoureux
In meinen Augen Dollar-Signs
Dans mes yeux, des signes de dollars
Bin tollpatschig, ich stelle mir oft selbst 'n Bein
Je suis maladroit, je me fais souvent trébucher
Trotzdem kommt sie mit mir rein
Quand même, tu viens avec moi
Wir geh'n nicht schlafen, machen Liebe, bis die Nacht vorbei
On ne va pas dormir, on fait l'amour jusqu'à ce que la nuit soit finie
Das ist die erste Chance, fuck, das ist die zweite
C'est la première chance, putain, c'est la deuxième
Scheißegal, ich werd' nicht geh'n, ich bleibe
Je m'en fous, je ne partirai pas, je resterai
Narben im Gewebe, ich werd' weise (Hah?)
Des cicatrices dans les tissus, je deviendrai sage (Hah?)
Ich zahl' Ott im Monat hohe Preise
Je paie des prix élevés chaque mois
Das ist die erste Chance, fuck, das ist die zweite
C'est la première chance, putain, c'est la deuxième
Scheißegal, ich werd' nicht geh'n, ich bleibe
Je m'en fous, je ne partirai pas, je resterai
Narben im Gewebe, ich werd' weise
Des cicatrices dans les tissus, je deviendrai sage
Ich zahl' Ott im Monat hohe Preise
Je paie des prix élevés chaque mois
Ich muss mich beweisen (Woah), ja, ich muss jetzt zeigen (Bitch)
Je dois prouver ma valeur (Woah), oui, je dois montrer maintenant (Bitch)
Ich muss ihr beweisen, dass es sie ist und ich weiß es (Woah)
Je dois te prouver que c'est toi et je le sais (Woah)
Das macht kein'n Sinn, Xanax in mir drin (Hah)
Ça n'a aucun sens, du Xanax en moi (Hah)
Ich will ihre Pussy, ja, Mann, ich steck' in ihr drin
Je veux ta chatte, oui, mec, je suis en toi
Manchmal da, manchmal hier, bitte nenn uns nicht mehr wir
Parfois là, parfois ici, s'il te plaît, ne nous appelle plus nous
Du sagst, ich muss mehr investier'n, ja, ich investier'
Tu dis que je dois investir plus, oui, j'investis
Ich verdoppel' Wertpapier
Je double les titres
Es hat kein'n Sinn, musst du kapier'n
Ça n'a aucun sens, tu dois comprendre
Ich hab' den Dollar-Grind an mir
J'ai le Dollar-Grind sur moi
Mein Kopf bei Money, nicht bei ihr
Ma tête est sur l'argent, pas sur toi
Mein Kopf bei Money, nicht bei ihr (Nicht bei ihr)
Ma tête est sur l'argent, pas sur toi (Pas sur toi)
Glaub mir, ich bleib' hier (Woah)
Crois-moi, je reste ici (Woah)
Ich mein', was hab' ich zu verlier'n?
Je veux dire, qu'est-ce que j'ai à perdre ?
Ich rauch' das Grüne im Papier (Ja)
Je fume du vert dans le papier (Oui)
Xanax-Bars (Xanny-Bar)
Des barres de Xanax (Xanny-Bar)
Xanny-Schlaf (Fuck)
Dormir avec du Xanny (Putain)
Xanny sagt, ich darf das, was die Xanny sagt (Hehe)
Le Xanny dit que je peux faire ce que le Xanny dit (Hehe)
Ich mach' vieles falsch (Vieles falsch)
Je fais beaucoup de choses mal (Beaucoup de choses mal)
Ja, das zieht vorbei (Ja, das zieht vorbei)
Oui, ça passe (Oui, ça passe)
Erst trinken, bis man voll ist (Bitch)
D'abord boire jusqu'à ce qu'on soit bourré (Bitch)
Und dann ziehst 'ne Line (Ziehst 'ne Line)
Et puis tu tires une ligne (Tu tires une ligne)
Ich will das zweierlei (Will das zweierlei)
Je veux les deux (Je veux les deux)
Mach die Beine weit (Mach sie breit)
Écarte les jambes (Écarte-les)
Ich sag', ich will sie nicht, doch denk' an sie die ganze Zeit
Je dis que je ne te veux pas, mais je pense à toi tout le temps
Das ist die erste Chance, fuck, das ist die zweite
C'est la première chance, putain, c'est la deuxième
Scheißegal, ich werd' nicht geh'n, ich bleibe
Je m'en fous, je ne partirai pas, je resterai
Narben im Gewebe, ich werd' weise
Des cicatrices dans les tissus, je deviendrai sage
Ich zahl' Ott im Monat hohe Preise (Fuck)
Je paie des prix élevés chaque mois (Putain)
Ich muss mich beweisen, ja, ich muss jetzt zeigen
Je dois prouver ma valeur, oui, je dois montrer maintenant
Ich muss ihr beweisen, dass es sie ist und ich weiß es (Woah)
Je dois te prouver que c'est toi et je le sais (Woah)





Writer(s): Dusy


Attention! Feel free to leave feedback.