dvsn - Can't Wait - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation dvsn - Can't Wait




Perfect timing, something unpredictable
Идеальное время, что-то непредсказуемое.
You remind me, of someone that I never know
Ты напоминаешь мне кого-то, кого я никогда не знал.
And nobody wants you like I do
И никто не хочет тебя так, как я.
Nobody feels you like I could
Никто не чувствует тебя так, как я.
Nobody sees you quite the way I do, way I do
Никто не видит тебя так, как я, как я.
And nobody treats you like I would, I would
И никто не обращается с тобой так, как я.
And we both know that
И мы оба это знаем.
Life's too short, let's not waste
Жизнь слишком коротка, давай не будем тратить ее впустую.
Any time, we can't wait
В любое время мы не можем ждать.
'Cause we might find, that there's no time
Потому что мы можем обнаружить, что у нас нет времени.
'Cause life's too short
Потому что жизнь слишком коротка .
There's some situations that turn into relationships, damn
Бывают ситуации, которые превращаются в отношения, черт возьми
Too impatient, I can't sit back and wait for it, no
Я слишком нетерпелива, я не могу сидеть сложа руки и ждать этого, нет
'Cause nobody wants you like I do (I do)
Потому что никто не хочет тебя так, как я (как я).
Nobody feels you like I could
Никто не чувствует тебя так, как я.
Nobody sees you quite the way I do, way I do
Никто не видит тебя так, как я, как я.
And nobody treats you like I would (I would)
И никто не относится к тебе так, как я бы).
And we both know that
И мы оба это знаем.
Life's too short, let's not waste (let's not waste)
Жизнь слишком коротка, давай не будем тратить ее впустую (давай не будем тратить ее впустую).
Any time (oh), we can't wait (we might find)
В любое время (о) мы не можем ждать (мы можем найти),
'Cause we might find (might find), that there's no time
потому что мы можем найти (можем найти), что времени нет.
'Cause life's too short
Потому что жизнь слишком коротка .
(You know that)
(Ты знаешь это)
Life's too short, let's not waste
Жизнь слишком коротка, давай не будем тратить ее впустую.
Any time, we can't wait
В любое время мы не можем ждать.
'Cause we might find, that there's no time
Потому что мы можем обнаружить, что у нас нет времени.
'Cause life's too short
Потому что жизнь слишком коротка .





Writer(s): Dvsn, Majid Al Maskati


Attention! Feel free to leave feedback.