dvsn feat. Snoh Aalegra - Between Us (feat. Snoh Aalegra) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation dvsn feat. Snoh Aalegra - Between Us (feat. Snoh Aalegra)




Between Us (feat. Snoh Aalegra)
Entre nous (feat. Snoh Aalegra)
Ah
Ah
Whatcha doin'?
Que fais-tu ?
Really
Vraiment
You know I'm comin' over, right?
Tu sais que je vais venir, n'est-ce pas ?
Ayy, baby, tell me whatcha wanna do
Hé, bébé, dis-moi ce que tu veux faire
Let me start by sayin' sorry
Laisse-moi commencer par dire que je suis désolé
Some days I take your time for granted
Parfois, je prends ton temps pour acquis
You could be the star in my universe
Tu pourrais être l'étoile de mon univers
If I just took time to plan it
Si seulement je prenais le temps de le planifier
Told me secrets you ain't wanna
Tu m'as confié des secrets que tu ne voulais pas
Trust is big for you, that's why I'm keeping it a hunna
La confiance est importante pour toi, c'est pourquoi je suis honnête
Crazy vulnerable shit in common
Des choses vulnérables et folles en commun
Just keeps us apart when we should be starting
Nous maintiennent simplement à distance alors que nous devrions commencer
To keep our promises, we could be promisin'
À tenir nos promesses, nous pourrions promettre
You say I'm closed off
Tu dis que je suis fermé
Let's open up and take our clothes off
Ouvre-toi et enlève tes vêtements
I don't want nothing in between us
Je ne veux rien entre nous
Nothing there to stop the feeling
Rien pour arrêter le sentiment
I don't want nothing in between us
Je ne veux rien entre nous
Got me thinking this might be love
Cela me fait penser que ce pourrait être de l'amour
Oh, oh
Oh, oh
Oh yeah
Oh ouais
Don't be sorry, just be careful, baby
Ne sois pas désolé, sois juste prudent, bébé
Know my heart is fragile
Sache que mon cœur est fragile
Don't say shit that you don't really mean
Ne dis pas des choses que tu ne penses pas vraiment
'Cause that's just hard to handle
Parce que c'est difficile à gérer
I loved it just, when it was just me and you
J'ai aimé ça, juste quand c'était juste toi et moi
Then know the truth so we gon' watch how we move
Alors sache la vérité pour que nous puissions faire attention à nos mouvements
But nothin' beats the feelin' that you givin' me
Mais rien ne vaut le sentiment que tu me donnes
Even if it ain't forever, ooh
Même si ce n'est pas pour toujours, ooh
Just keep it honest, we made some promises
Sois juste honnête, nous avons fait des promesses
They got opinions, but that won't change a thing
Ils ont des opinions, mais ça ne changera rien
We got each other, let's shut the world off
Nous avons l'un l'autre, éteignons le monde
And take our clothes off, baby, yeah
Et enlève tes vêtements, bébé, ouais
I don't want nothing in between us (Ooh, oh)
Je ne veux rien entre nous (Ooh, oh)
Nothing there to stop the feeling (Yeah, yeah, yeah)
Rien pour arrêter le sentiment (Ouais, ouais, ouais)
I don't want nothing in between us (Nothin' else between us, oh, oh)
Je ne veux rien entre nous (Rien d'autre entre nous, oh, oh)
Got me thinking this might be love (Be us, yeah)
Cela me fait penser que ce pourrait être de l'amour (Soyons nous, ouais)
Oh, oh
Oh, oh
Oh yeah
Oh ouais





dvsn feat. Snoh Aalegra - Between Us (feat. Snoh Aalegra)
Album
Between Us (feat. Snoh Aalegra)
date of release
19-03-2020


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.